Sweet Country Calling كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Am7 C G
مقدمة: Am7 C G
Going down to take a ride on the Rock Island Line
النزول للقيام برحلة على خط جزيرة روك
I'm gonna meet an old friend of mine
سأقابل صديقًا قديمًا لي
It's gonna be a fine ride if only I can hide
ستكون رحلة جيدة إذا تمكنت من الاختباء فقط
From the man who guards the freighting line
من الرجل الذي يحرس خط الشحن
I've got two thousand miles to go where I want to be
لدي ألفي ميل لأذهب إلى حيث أريد أن أكون
Lady Luck stay with me
سيدة الحظ تبقى معي
I wanna be there
أريد أن أكون هناك
I gotta be there
يجب أن أكون هناك
CHORUS:
الجوقة:
Oh, sweet country calling, calling me it's way
أوه، البلد الجميل ينادي، يناديني بهذه الطريقة
Come and bathe in cool clear water, wash the city dirt away
تعال واستحم في الماء البارد الصافي، واغسل أوساخ المدينة
Oh, sweet country calling, I've got something to say
أوه، أيها البلد الجميل، لدي ما أقوله
When I get back to you, I won't let you down
عندما أعود إليك، لن أخذلك
This time I'm gonna stay
هذه المرة سأبقى
BRIDGE:
الجسر:
I wanna hear, hear the bluegrass
أريد أن أسمع، أسمع البلو جراس
I wanna breathe in the mountain air
أريد أن أستنشق هواء الجبل
I gotta take in all that moonshine
يجب أن أتقبل كل ذلك القمر
But most of all I wanna see a friend of mine
ولكن الأهم من ذلك كله أنني أريد رؤية صديق لي
INSTRUMENTAL: G C G C G
مفيدة: G C G C G
The last time I saw her, she was waving me goodbye
آخر مرة رأيتها، كانت تلوح لي وداعًا
Heading on down the line
التوجه إلى أسفل الخط
She said, "Come on along", I decided to stay
قالت: "تعال معي"، فقررت البقاء
Now I know I was wrong
الآن أعرف أنني كنت مخطئا
That's why I'm playing with fate, riding this freight
لهذا السبب ألعب بالقدر، وأركب هذه الشحنة
Lady Luck please stay with me
سيدة الحظ، يرجى البقاء معي
I wanna be there
أريد أن أكون هناك
I gotta be there
يجب أن أكون هناك
CHORUS:
الجوقة:
Oh, sweet country calling, calling me it's way
أوه، البلد الجميل ينادي، يناديني بهذه الطريقة
Come and bathe in cool clear water, wash the city dirt away
تعال واستحم في الماء البارد الصافي، واغسل أوساخ المدينة
Oh, sweet country calling, I've got something to say
أوه، أيها البلد الجميل، لدي ما أقوله
When I get back to you, I won't let you down
عندما أعود إليك، لن أخذلك
This time I'm gonna stay
هذه المرة سأبقى
CHORUS: (## fade to end ##)
الجوقة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
Oh, sweet country calling, calling me it's way
أوه، البلد الجميل ينادي، يناديني بهذه الطريقة
Come and bathe in cool clear water, wash the city dirt away
تعال واستحم في الماء البارد الصافي، واغسل أوساخ المدينة
Oh, sweet country calling, I've got something to say
أوه، أيها البلد الجميل، لدي ما أقوله
When I get back to you, I won't let you down
عندما أعود إليك، لن أخذلك
This time I'm gonna stay
هذه المرة سأبقى