Would You Believe كلمات أغنية ترجمة عربية

Would You Believe
هل تصدق
Don't laugh in my face
لا تضحك في وجهي
You're making me feel small
أنت تجعلني أشعر أنني صغيرة
I'm all rags wrapped in lace
أنا كل الخرق ملفوفة في الدانتيل
Compared with you I'm nothing
بالمقارنة معك أنا لا شيء
Chorus:
جوقة:
Would you believe I'm in love with you?
هل تصدق أنني أحبك؟
Would you believe I'm in love and I can't help myself?
هل تصدقين أنني واقع في الحب ولا أستطيع مساعدة نفسي؟
I once tried to touch you
لقد حاولت مرة أن أتطرق إليك
But I could never reach your height
لكنني لم أتمكن أبدًا من الوصول إلى طولك
You're way above me
أنت أعلى بكثير مني
It seems so useless somehow
يبدو عديم الفائدة إلى حد ما
Wandering around with this maddening obsession you have over me
تتجول مع هذا الهوس الجنون الذي لديك علي
Just wandering around, oblivious to everything that's going on
مجرد التجول، غافلين عن كل ما يحدث
One thought in my mind keeps pounding through my brain
فكرة واحدة في ذهني تستمر في القصف في ذهني
I've got to make you see how I love you
يجب أن أجعلك ترى كيف أحبك
My life is yours, I live for you and I can't help myself
حياتي ملكك، وأنا أعيش من أجلك ولا أستطيع مساعدة نفسي
Would you believe I'm in love with you?
هل تصدق أنني أحبك؟
Would you believe I'm in love?...
هل تصدقين أنني عاشق؟...