Far More كلمات أغنية ترجمة عربية

اللقب الفخري - أكثر من ذلك بكثير

by The Honorary Title

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Honorary Title Far More

Is this the sound of our demise
هل هذا هو صوت موتنا
Or just the opposite?
أو العكس تماما؟
I love you and I miss you
أحبك وأفتقدك
What else is there to say?
ماذا هناك ليقوله؟
It takes a hell of a lot more to complete this
يستغرق الأمر الكثير من الجحيم لإكمال هذا
Far more, far more to recreate
أكثر بكثير، أكثر بكثير لإعادة إنشائه
Far more, far more, far more, far more
Far more, far more, far more, far more
Far more, far more than we can take
أكثر بكثير، أكثر بكثير مما يمكننا أن نتحمله
When you decide how much time
عندما تقرر كم من الوقت
Do you let, do you let, do you let, do you let
هل تسمح، هل تسمح، هل تسمح، هل تسمح، هل تسمح
Pass before
تمر قبل
These false starts, these small meals
هذه البدايات الخاطئة، هذه الوجبات الصغيرة
They're for my, for my starving hands
إنهم من أجل يدي الجائعة
Just treading, just treading shallow waters
مجرد الدوس، فقط الدوس في المياه الضحلة
Avoiding the drop, the drop in the ocean floor
تجنب الهبوط، الهبوط في قاع المحيط
Far more, far more, far more, far more
أكثر بكثير، أكثر بكثير، أكثر بكثير، أكثر بكثير
Far more, far more than we possess
أكثر بكثير، أكثر بكثير مما نملك
How much, how much, how much
كم، كم، كم
How much longer, girl
كم من الوقت يا فتاة
How much longer do we need to wait?
كم من الوقت نحتاج أن ننتظر؟
For a moment when the blare of the tv subsides
للحظة عندما يهدأ صوت التلفاز
And then song fills the air, playing every night
ثم تملأ الأغنية الهواء، وتُعزف كل ليلة
A change in the key feels like a change in the season
التغيير في المفتاح يبدو وكأنه تغيير في الموسم
I pretend almost every, every other night
أنا أتظاهر تقريبًا كل ليلة
That this body and its entirety belongs to me, every breath
أن هذا الجسد بكليته ملك لي، كل نفس
It comes and goes
يأتي ويذهب
It comes and goes
يأتي ويذهب
All night
طوال الليل
Well, you can't dictate the way, the way I'm gonna feel
حسنًا، لا يمكنك أن تملي الطريق، الطريقة التي سأشعر بها
No matter what, no matter what I'm forced to see
لا يهم، بغض النظر عما أنا مجبر على رؤيته
I'll be the one free of jealousy
سأكون الشخص الذي لا يشعر بالغيرة
Well, you can't dictate the way, the way I'm gonna feel
حسنًا، لا يمكنك أن تملي الطريق، الطريقة التي سأشعر بها
No matter what, no matter what I'm forced to see
لا يهم، بغض النظر عما أنا مجبر على رؤيته
I'll be the one free of jealousy
سأكون الشخص الذي لا يشعر بالغيرة
Far more, far more, far more, far more
أكثر بكثير، أكثر بكثير، أكثر بكثير، أكثر بكثير
Far more, far more than we can take
أكثر بكثير، أكثر بكثير مما يمكننا أن نتحمله
So well, so well, so well rehearsed
جيد جدًا، جيد جدًا، تم التدرب عليه جيدًا
I coordinate this kind of mess
أنا أنسق هذا النوع من الفوضى
I love you and I miss you
أحبك وأفتقدك
What else is there to say?
ماذا هناك ليقوله؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.