Far More Songtekst Nederlandse Vertaling

Is this the sound of our demise
Is dit het geluid van onze ondergang?
Or just the opposite?
Of juist het tegenovergestelde?
I love you and I miss you
Ik hou van je en ik mis je
What else is there to say?
Wat valt er nog meer te zeggen?
It takes a hell of a lot more to complete this
Er is nog veel meer nodig om dit te voltooien
Far more, far more to recreate
Veel meer, veel meer om te recreëren
Far more, far more, far more, far more
Veel meer, veel meer, veel meer, veel meer
Far more, far more than we can take
Veel meer, veel meer dan we aankunnen
When you decide how much time
Wanneer u bepaalt hoeveel tijd
Do you let, do you let, do you let, do you let
Laat je, laat je, laat je, laat je
Pass before
Eerder passeren
These false starts, these small meals
Deze valse starts, deze kleine maaltijden
They're for my, for my starving hands
Ze zijn voor mijn, voor mijn uitgehongerde handen
Just treading, just treading shallow waters
Gewoon betreden, gewoon ondiepe wateren betreden
Avoiding the drop, the drop in the ocean floor
De druppel vermijden, de druppel in de oceaanbodem
Far more, far more, far more, far more
Veel meer, veel meer, veel meer, veel meer
Far more, far more than we possess
Veel meer, veel meer dan we bezitten
How much, how much, how much
Hoeveel, hoeveel, hoeveel
How much longer, girl
Hoe lang nog, meisje
How much longer do we need to wait?
Hoe lang moeten we nog wachten?
For a moment when the blare of the tv subsides
Even als het geloei van de tv afneemt
And then song fills the air, playing every night
En dan vult het lied de lucht en speelt het elke avond
A change in the key feels like a change in the season
Een verandering in de sleutel voelt als een verandering in het seizoen
I pretend almost every, every other night
Ik doe bijna elke avond alsof
That this body and its entirety belongs to me, every breath
Dat dit lichaam en zijn geheel mij toebehoort, elke ademhaling
It comes and goes
Het komt en gaat
It comes and goes
Het komt en gaat
All night
De hele nacht
Well, you can't dictate the way, the way I'm gonna feel
Nou, jij kunt niet bepalen hoe ik me ga voelen
No matter what, no matter what I'm forced to see
Wat er ook gebeurt, wat ik ook moet zien
I'll be the one free of jealousy
Ik zal degene zijn die vrij is van jaloezie
Well, you can't dictate the way, the way I'm gonna feel
Nou, jij kunt niet bepalen hoe ik me ga voelen
No matter what, no matter what I'm forced to see
Wat er ook gebeurt, wat ik ook moet zien
I'll be the one free of jealousy
Ik zal degene zijn die vrij is van jaloezie
Far more, far more, far more, far more
Veel meer, veel meer, veel meer, veel meer
Far more, far more than we can take
Veel meer, veel meer dan we aankunnen
So well, so well, so well rehearsed
Zo goed, zo goed, zo goed gerepeteerd
I coordinate this kind of mess
Ik coördineer dit soort rommel
I love you and I miss you
Ik hou van je en ik mis je
What else is there to say?
Wat valt er nog meer te zeggen?