Will They Lie There Evermore Testo Traduzione Italiana
I discendenti irlandesi: rimarranno lì per sempre
The Irish Descendants - Will They Lie There Evermore testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
SUP DAWGS??? NEW TAB, GREAT SONG, NO OTHER TABS, HERE YOU GO, USE ALL FINGERPICKING I'LL
SUP DAWG??? NUOVA TABLATURA, GRANDE CANZONE, NESSUN'ALTRA TABLATURA, ECCO, UTILIZZERÒ TUTTO IL FINGERPICKING, LO UTILIZZERÒ
POST THE SOLO LATER, I'M TO MUCH OF A LAZYASS TO DO IT NOW! :) THIS SONG SOUNDS ON AN
PUBBLICATE L'ASOLO PIÙ TARDI, SONO TROPPO PIGRO PER FARLO ORA! :) QUESTA CANZONE SUONA SU AN
ACUSTIC GUITAR WITH A WHOLE STRING SECTION OF COURSE BUT I'LL BE DAMNED IF I CAN FIND ON
CHITARRA ACUSTICA CON UN'INTERA SEZIONE DI CORDE MA CHE SIA DANNOTO SE POSSO TROVARE SU
SO I GUESS I'LL NEEN A SYNTH OR SOMETHING! Ok I'LL SOP TALKING NOW HERES THE SONG:
Quindi credo che avrò bisogno di un sintetizzatore o qualcosa del genere! Ok, ORA SENZA PARLARE ECCO LA CANZONE:
TABER: JOBI-WAN-KANOBI LEAD GUITAR FOR "US"
TABER: CHITARRA SOLIDALE JOBI-WAN-KANOBI PER "US"
Intro D A Em D A D
Introduzione RE LA EM RE LA RE
I was born under the stars,
Sono nato sotto le stelle,
Never meant to journey far
Non ho mai avuto intenzione di viaggiare lontano
That I called home
Che ho chiamato casa
And my father lived the same
E mio padre viveva lo stesso
And his father before him
E suo padre prima di lui
But now I see in my son's eyes
Ma ora lo vedo negli occhi di mio figlio
Something has changed
Qualcosa è cambiato
And the smoke it has stopped rising
E il fumo ha smesso di salire
And the light no longer shines over the door
E la luce non splende più sulla porta
Last year I lent a hand
L'anno scorso ho dato una mano
The haul the boats unto the land
Tirano le barche a terra
They've been lyin' there for nineteen months Or more
Sono lì da diciannove mesi o più
And I wonder will they lie there evermore
E mi chiedo rimarranno lì per sempre
Wasn't many years ago
Non sono passati molti anni
That the men 'round here would go
Che gli uomini qui intorno se ne sarebbero andati
Out in there skiffs and haul their traps out on the bay
Là fuori ci sono le barche e tirano fuori le trappole nella baia
And then shortly they'd return
E poi di lì a poco sarebbero tornati
Loaded down from stem to stern
Caricato da prua a poppa
And we'd off the fish then stow the gear away
E tiravamo fuori il pesce e poi mettevamo via l'attrezzatura
Now the waters are as barren
Ora le acque sono altrettanto sterili
As the cliff that guard the cove
Come la scogliera che custodisce la baia
And catch the north wind blowin' off the shore
E prendi il vento del nord che soffia dalla riva
And I wonder how an ocean
E mi chiedo come sia un oceano
Turns as lifeless as a stone
Diventa senza vita come una pietra
And I wonder can the sea revive once more
E mi chiedo se il mare possa rinascere ancora una volta
And I wonder will they lie there evermore
E mi chiedo rimarranno lì per sempre
Well I hear some people say
Beh, ho sentito dire da alcuni
We'd be better off to stay ashore
Sarebbe meglio restare a terra
And train for jobs outside the fishery
E formare per lavori al di fuori della pesca
Now wouldn't I look like a fool?
Ora, non sembrerei uno stupido?
To go traipsin' off to school
Per andare a scuola in giro
After forty years of livin' of the sea
Dopo quarant'anni di vita al mare
Now my son he's barely twenty-one
Adesso mio figlio ha appena ventuno anni
And handy at the trawl
E utile con la rete da traino
For years he helped my fish the Labrador
Per anni ha aiutato il mio pesce a pescare il Labrador
Now he's movin' to Ontario before the first snowfall
Adesso si trasferirà in Ontario prima della prima nevicata
Dad theirs nothin' left for me 'round here no more
Papà, non mi è rimasto più niente da queste parti
And I wonder will I see his children born
E mi chiedo se vedrò nascere i suoi figli
And I wonder will they lie there evermore
E mi chiedo rimarranno lì per sempre
THAIR YA GO
TAIRO, VAI
DUDE
CIAO
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
