Will They Lie There Evermore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Irlandzcy potomkowie - czy będą tam leżeć na zawsze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SUP DAWGS??? NEW TAB, GREAT SONG, NO OTHER TABS, HERE YOU GO, USE ALL FINGERPICKING I'LL
SUP DZIŚ??? NOWA TAB, WSPANIAŁA PIOSENKA, ŻADNYCH INNYCH TAB, PROSZĘ, WYKORZYSTAJ WSZYSTKIE WYBIERANIE PALCÓW.
POST THE SOLO LATER, I'M TO MUCH OF A LAZYASS TO DO IT NOW! :) THIS SONG SOUNDS ON AN
Opublikuj solo później, jestem zbyt leniwy, żeby zrobić to TERAZ! :) TA PIOSENKA BRZMI NA AN
ACUSTIC GUITAR WITH A WHOLE STRING SECTION OF COURSE BUT I'LL BE DAMNED IF I CAN FIND ON
Gitara akustyczna z całą sekcją strun oczywiście, ale niech mnie diabli, jeśli uda mi się znaleźć
SO I GUESS I'LL NEEN A SYNTH OR SOMETHING! Ok I'LL SOP TALKING NOW HERES THE SONG:
Więc chyba będę potrzebować syntezatora czy czegoś takiego! OK, będę teraz mówić, oto piosenka:
TABER: JOBI-WAN-KANOBI LEAD GUITAR FOR "US"
TABER: GITARA PROWADZĄCA JOBI-WAN-KANOBI DLA „US”
Intro D A Em D A D
Wprowadzenie D A Em D A D
I was born under the stars,
Urodziłem się pod gwiazdami,
Never meant to journey far
Nigdy nie chciałem podróżować daleko
That I called home
Że zadzwoniłem do domu
And my father lived the same
I mój ojciec żył tak samo
And his father before him
A przed nim jego ojciec
But now I see in my son's eyes
Ale teraz widzę w oczach mojego syna
Something has changed
Coś się zmieniło
And the smoke it has stopped rising
I dym przestał się unosić
And the light no longer shines over the door
I światło nie świeci już nad drzwiami
Last year I lent a hand
W zeszłym roku pomogłem
The haul the boats unto the land
Wyciągają łodzie na ląd
They've been lyin' there for nineteen months Or more
Leżą tam od dziewiętnastu miesięcy albo i dłużej
And I wonder will they lie there evermore
I zastanawiam się, czy będą tam leżeć już zawsze
Wasn't many years ago
Nie było wiele lat temu
That the men 'round here would go
Że ci ludzie z okolicy pójdą
Out in there skiffs and haul their traps out on the bay
Tam pływają łodzie i wyciągają pułapki do zatoki
And then shortly they'd return
A potem wkrótce wrócą
Loaded down from stem to stern
Załadowany od dziobu do rufy
And we'd off the fish then stow the gear away
Łowiliśmy ryby, a potem chowaliśmy sprzęt
Now the waters are as barren
Teraz wody są równie jałowe
As the cliff that guard the cove
Jak klif strzegący zatoki
And catch the north wind blowin' off the shore
I złap północny wiatr wiejący od brzegu
And I wonder how an ocean
I zastanawiam się jak ocean
Turns as lifeless as a stone
Staje się martwy jak kamień
And I wonder can the sea revive once more
I zastanawiam się, czy morze może odrodzić się jeszcze raz
And I wonder will they lie there evermore
I zastanawiam się, czy będą tam leżeć już zawsze
Well I hear some people say
Cóż, słyszę, jak niektórzy mówią
We'd be better off to stay ashore
Lepiej będzie, jeśli pozostaniemy na lądzie
And train for jobs outside the fishery
I trenuj do pracy poza łowiskiem
Now wouldn't I look like a fool?
Czy nie wyglądałbym teraz na głupca?
To go traipsin' off to school
Iść na wycieczkę do szkoły
After forty years of livin' of the sea
Po czterdziestu latach życia w morzu
Now my son he's barely twenty-one
Teraz mój syn ma zaledwie dwadzieścia jeden lat
And handy at the trawl
I przydatny przy włoku
For years he helped my fish the Labrador
Przez lata pomagał mojemu labradorowi łowić ryby
Now he's movin' to Ontario before the first snowfall
Teraz przeprowadza się do Ontario przed pierwszymi opadami śniegu
Dad theirs nothin' left for me 'round here no more
Tato, nic mi tu już nie zostało
And I wonder will I see his children born
I zastanawiam się, czy zobaczę narodziny jego dzieci
And I wonder will they lie there evermore
I zastanawiam się, czy będą tam leżeć już zawsze
THAIR YA GO
JUŻ DZIŚ
DUDE
KOLEŚ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
