Big Saturday Liedtext Deutsche Übersetzung

( he has a riff that gets played throughout the song
(Er hat ein Riff, das den ganzen Song über gespielt wird
Chords
Akkorde
The weather's grim though spring is on its way
Das Wetter ist düster, obwohl der Frühling naht
I heard it said there's going to be a holiday
Ich habe gehört, dass es einen Feiertag geben wird
But I didn't think of that when I saw you
Aber daran habe ich nicht gedacht, als ich dich sah
It doesn't mean I'd die for you
Das bedeutet nicht, dass ich für dich sterben würde
Hey King, I hope you have a good weekend
Hallo König, ich hoffe, du hast ein schönes Wochenende
I hope you get things done the way that you intend
Ich hoffe, dass Sie die Dinge so erledigen, wie Sie es beabsichtigen
Cause you know how these things get done
Weil Sie wissen, wie diese Dinge erledigt werden
And not everybody does that
Und das macht nicht jeder
I call you
Ich rufe dich an
You call me
Du rufst mich an
I ask you
Ich frage dich
Why ask me
Warum mich fragen?
You drive me
Du fährst mich
Quite crazy
Ziemlich verrückt
What is this
Was ist das?
You tell me
Du sagst es mir
We went through Saturday
Wir haben den Samstag überstanden
And not everybody did that
Und nicht jeder hat das getan
Hey girl, please don't think me rude
Hey Mädchen, bitte halte mich nicht für unhöflich
But I owe you some kind of gratitude
Aber ich schulde Ihnen eine Art Dankbarkeit
I don't know how these things are done
Ich weiß nicht, wie diese Dinge gemacht werden
Ooh but I shan't forget you
Oh, aber ich werde dich nicht vergessen
Cause you made it Saturday
Weil du es am Samstag geschafft hast
Ooh and I shan't forget you
Oh, und ich werde dich nicht vergessen