Almost Gold 歌詞 日本語訳

Jesus and Mary Chain
イエスとメリーチェイン
Transribed by Michael Gartley
マイケル・ガートリーによる転写
and vise-versa.
そしてその逆も同様です。
You took me here from far, up to the highest star
遠くから一番高い星まで連れて行ってくれた
you took your heart away, no one else can ever see
あなたはあなたの心を奪った、他の人には決して見ることができない
and if i gave away, what I'm dying to say
もし私が諦めたら、私が言いたいことは
I couldn't give you more than this, I was born and it was bliss
これ以上あなたに与えることはできなかった、私は生まれた、それは至福でした
I'd have died for friends like this
こんな友達のためなら死ねたかもしれない
disolve a thousand tears
千の涙を溶かして
and your kiss was almost gold
そしてあなたのキスはほとんど金だった
you took me near you took me far, up to the highest highest star
あなたは私を近くに連れて行ってくれました あなたは私を遠くに連れて行ってくれました 一番高い星まで
your giving back the exchange, we got something going on
交換品を返してください、何かが起こっています
and if i ever fell from grace
そしてもし私が恵みから落ちてしまったら
with every living human face
生きている人間の顔ごとに
well i throw the whole thing down
まあ、私はすべてを投げます
and i take to higher ground
そして私は高台へ行きます
cast a spell on my surround
私の周囲に魔法をかける
time to think on what i found
見つけたことについて考える時間です
this is almost gold
これはほぼ金です
D A C A repeat until end of song
D A C 曲が終わるまで繰り返します