April Skies كلمات أغنية ترجمة عربية

APRIL SKIES - JESUS AND MARY CHAIN
سماء أبريل - سلسلة يسوع ومريم
(1987) DARKLANDS
(1987) الأراضي المظلمة
HEY HONEY WHAT YOU TRYING TO SAY
يا عزيزي ما الذي تحاول قوله
AS I STAND HERE DON'T YOU WALK AWAY
عندما أقف هنا، لا تبتعد
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
والعالم ينهار
HAND IN HAND IN A VIOLENT LIFE
يدًا بيد في حياة عنيفة
MAKING LOVE ON THE EDGE OF A KNIFE
ممارسة الحب على حافة السكين
AND THE WORLD COMES TUMBLING DOWN
والعالم ينهار
AND IT'S HARD FOR ME TO SAY
ومن الصعب بالنسبة لي أن أقول ذلك
AND IT'S AHRD FOR ME TO STAY
ومن AHRD بالنسبة لي أن أبقى
I'M GOING DOWN TO BE BY MYSELF
سأنزل لأكون وحدي
I'M GOING BACK FOR THE GOOD OF MY HEALTH
سأعود من أجل خير صحتي
AND THERE'S ONE THING I COULDN'T DO
وهناك شيء واحد لا أستطيع فعله
SACRIFICE MYSELF TO YOU
التضحية بنفسي لك
SACRIFICE
التضحية
SOLO:
منفردا:
BABY BABY I JUST CAN'T SEE
طفل رضيع، أنا فقط لا أستطيع الرؤية
JUST WHAT YOU MEAN TO ME
فقط ما تعنيه بالنسبة لي
I TAKE MY AIM AND I FAKE MY WORDS
أنا أحقق هدفي وأزيف كلماتي
I'M JUST YOUR LONG TIME CURSE
أنا فقط لعنة وقتك الطويل
AND IF YOU WALK AWAY
وإذا مشيت بعيدًا
I CAN'T TAKE IT
لا أستطيع أن أعتبر
BUT THAT'S THE WAY THAT YOU ARE
ولكن هذه هي الطريقة التي أنت عليها
AND THAT'S THE THINGS THAT YOU SAY
وهذه هي الأشياء التي تقولها
BUT NOW YOU'VE GONE TOO FAR
ولكن الآن لقد ذهبت بعيدا جدا
WITH ALL THE THINGS YOU SAY
مع كل الأشياء التي تقولها
GET BACK TO WHERE YOU COME FROM
عد إلى المكان الذي أتيت منه
I CAN'T HELP IT
لا أستطيع مساعدته
UNDER THE APRIL SKIES
تحت سماء أبريل
UNDER THE APRIL SKY
تحت سماء أبريل
UNDER THE APRIL SUN
تحت شمس أبريل
UNDER THE APRIL SKY
تحت سماء أبريل
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
00H-OOH-000H
SUN GROWS COLD SKY GETS BLACK
الشمس تنمو باردة، السماء تصبح سوداء
AND YOU BROKE ME UP
وأنت كسرتني
AND NOW YOU WON'T COME BACK
والآن لن تعود
SHAKING HAND, LIFE IS DEAD
المصافحة، الحياة ماتت
AND A BROKEN HEART AND A SCREAMING HEAD
وقلب مكسور ورأس صراخ
HEY HEY
مرحبًا
UNDER THE APRIL SKIES
تحت سماء أبريل
UNDER THE APRIL SKY
تحت سماء أبريل
UNDER THE APRIL SUN
تحت شمس أبريل
UNDER THE APRIL SKY
تحت سماء أبريل