One Way Road 歌詞 日本語訳

Song Title: One Way Road
曲名：一方通行の道
Key:
キー:
+ Harmonic
+ 高調波
X Mute note
X ノートをミュートする
~ vibrato
〜ビブラート
b bend
b 曲げる
/ Slide Up
/ スライドアップ
\ Slide Down
\ スライドダウン
h hammer on
ハンマーオン
p pull off
引き離す
This song seems very hard after listening but once broken down it becomes plain simple.
この曲は一聴すると非常に難しそうに見えますが、分解してみると非常にシンプルになります。
open tuning John uses makes soloing very easy and the lead bit which sounds very complex
ジョンが使用するオープンチューニングにより、ソロが非常に簡単になり、リードビットが非常に複雑に聞こえます
actually rather simple.
実際にはかなり単純です。
Opening chord
オープニングコード
d[-----------X-X-X-X----------------X-X-X-X--------------|X4
d[----------X-X-X-X-----X-X-X-X--------------|X4
B[-----------X-X-X-X----------------X-X-X-X--------------|on fourth time
B[----------X-X-X-X-----X-X-X-X--------------|4 回目
G[----0--0-0-X-X-X-X-7-7-X-X-9--9-9-X-X-X-X-5-5-X-X------|through end by
G[----0--0-0-X-X-X-X-7-7-X-X-9--9-9-X-X-X-X-5-5-X-X------|最後まで
D[----0--0-0---------7-7-X-X-9--9-9---------5-5-X-X------|strumming the
D[----0--0-0----------7-7-X-X-9--9-9---------5-5-X-X------|音をかき鳴らす
G[----0--0-0---------7-7-X-X-9--9-9---------5-5-X-X------|first chord in the
G[----0--0-0----------7-7-X-X-9--9-9---------5-5-X-X------|最初のコード
D[-------------------------------------------------------|9th fret
D[------------------------------------------------------|9フレット
After this play through the intro progession X4 strumming out the chord in the 5th fret
この後、イントロ進行 X4 を演奏して、5 フレットでコードをかき鳴らします。
into the pre-chorus.
プレコーラスに入る。
Pre Chorus
プレコーラス
Lead break
リードブレイク
Play through intro progession 4 times
イントロ進行を 4 回再生する
2nd Verse
第2節
small lead bits played with slide. smething along these lines
スライドで遊ぶ小さなリードビット。これらの線に沿ったもの
After this play through the intro progession X2 letting ring the chord in the 5th fret
この後、イントロ進行 X2 を演奏して、5 フレットのコードを鳴らします
into the pre chorus.
プレコーラスに入る。
Solo -
ソロ -
The most important thing when attempting to play a John Butler solo is the timing. no
ジョン・バトラーのソロを演奏しようとするときに最も重要なことはタイミングです。いいえ
what I've put in this section it all comes down to how you play it. listen to the song and
私がこのセクションに書いたことはすべて、あなたのプレイ方法にかかっています。歌を聞いて、
your own changes to my solo to suit you.
あなたに合わせて私のソロをあなた自身が変更してください。
Play through chorus again and finish on this
もう一度コーラスまで演奏してこれで終了
Song order
曲順
1st Verse
第 1 節
Pre Chorus
プレコーラス
Lead Break
リードブレイク
2nd Verse
第2節
Pre Chorus
プレコーラス
Hope this helps you work this song out and simplify it out a bit. chuck us some feedback
これがこの曲を理解し、少し簡素化するのに役立つことを願っています。フィードバックをお寄せください
much appreciated
とても感謝しています