Together Paroles Traduction Française
Les Kin - Ensemble
by The Kin
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Together
Titre : Ensemble
Intro: Am - Am/C - G --
Intro : Am - Am/C - G --
Verse 1:
Verset 1 :
All it takes is an honest mistake, now I find you here.
Tout ce qu'il faut, c'est une erreur honnête, maintenant je vous trouve ici.
You've been here before, I tripped up over your shadow
Tu es déjà venu ici, j'ai trébuché sur ton ombre
Why did you run?
Pourquoi as-tu couru ?
Why did you run?
Pourquoi as-tu couru ?
When I'm right here
Quand je suis ici
It's all gonna be the same, when you get there.
Tout sera pareil quand tu y arriveras.
Chorus:
Chœur :
Now that we see the signs can we walk this line together?
Maintenant que nous voyons les signes, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we know it's time can we walk this line together?
Maintenant que nous savons qu'il est temps, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Interlude: Am - Am/C - G --
Interlude : Am - Am/C - G --
Verse 2:
Verset 2 :
It's late September and all I remember is you dear
Nous sommes fin septembre et tout ce dont je me souviens, c'est de toi, chérie
With fallen leaves I get back on my knees to surrender
Avec les feuilles mortes, je me remets à genoux pour me rendre
Why did you run?
Pourquoi as-tu couru ?
Why did you run?
Pourquoi as-tu couru ?
When I'm right here
Quand je suis ici
It's all gonna be the same, when you get there.
Tout sera pareil quand tu y arriveras.
Chorus:
Chœur :
Now that we see the signs can we walk this line together?
Maintenant que nous voyons les signes, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we know it's time can we walk this line together?
Maintenant que nous savons qu'il est temps, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we see the signs can we walk this line together?
Maintenant que nous voyons les signes, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we know it's time can we walk this line together?
Maintenant que nous savons qu'il est temps, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Interlude: F -- Am --
Interlude : F -- Am --
Breakdown: (Play 3 times)
Répartition : (Jouer 3 fois)
This is the day we came to say all of the pain has come and gone away
C'est le jour où nous sommes venus dire que toute la douleur est venue et est partie
This is the one wing dove, today we come together.
C'est la colombe à une aile, aujourd'hui nous nous réunissons.
Chorus:
Chœur :
Now that we see the signs can we walk this line together?
Maintenant que nous voyons les signes, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we know it's time can we walk this line together?
Maintenant que nous savons qu'il est temps, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we see the signs can we walk this line together?
Maintenant que nous voyons les signes, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Now that we know it's time can we walk this line together?
Maintenant que nous savons qu'il est temps, pouvons-nous parcourir cette ligne ensemble ?
Outro: Am (fade out)
Outro : Am (fondu sortant)
http://www.thekin.com/
http://www.thekin.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.