Oh, Miss Mary كلمات أغنية ترجمة عربية
كينغستون تريو - أوه، آنسة ماري
The Kingston Trio - Oh, Miss Mary كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Rick in Macon Oh Miss Mary in key of C (natch)
ريك في ماكون يا آنسة ماري في مفتاح C (ناتش)
Chorus:
جوقة:
Oh, Miss Mary, where are you wanderin'
أوه، آنسة ماري، أين أنتِ تتجولين؟
Oh, Miss Mary, where are you wanderin'
أوه، آنسة ماري، أين أنتِ تتجولين؟
Oh, Miss Mary, where are you wanderin'
أوه، آنسة ماري، أين أنتِ تتجولين؟
Three days and Mary's comin' home.
ثلاثة أيام وستعود ماري إلى المنزل.
When Mary was a young girl
عندما كانت مريم فتاة صغيرة
she took to wanderin'.
أخذت للتجول.
Never would she leave me
لن تتركني أبدا
and not come back again.
ولا أعود مرة أخرى.
Swear I hear her singing,
أقسم أنني أسمعها تغني
singing in the western wind.
الغناء في الريح الغربية.
C G7 C G7 INTO CHORUS
C G7 C G7 في الجوقة
Three days and Mary's comin' home.
ثلاثة أيام وستعود ماري إلى المنزل.
(Chorus)
(جوقة)
Mary chased a rainbow
طاردت ماري قوس قزح
over the mountains.
فوق الجبال.
Crossed so many rivers, Lord,
عبرت الكثير من الأنهار يا رب،
that I quit countin'.
أنني توقفت عن العد.
She wouldn't want those rainbows
إنها لا تريد أقواس قزح تلك
even if she found them.
حتى لو وجدتهم.
C G7 C G7 INTO CHORUS
C G7 C G7 في الجوقة
Three days and Mary's comin' home.
ثلاثة أيام وستعود ماري إلى المنزل.
(Chorus)
(جوقة)
Watchin' for my Mary,
أراقب مريم،
wish she was home again.
أتمنى أن تكون في المنزل مرة أخرى.
Home from the rivers, Lord,
موطنًا من الأنهار يا رب،
home from the mountains.
المنزل من الجبال.
If I turn my back, say,
وإذا أدرت ظهري أقول
she'd just be gone again.
لقد ذهبت للتو مرة أخرى.
C G7 C G7 INTO FINAL CHORUS
C G7 C G7 في الجوقة النهائية
Three days and Mary's comin' home.
ثلاثة أيام وستعود ماري إلى المنزل.
Chorus is the outro
الجوقة هي الخاتمة
Rick in Macon
ريك في ماكون
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
