Full Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

Haven't you noticed a kind of madness in my eyes
ألم تلاحظي نوعاً من الجنون في عيني
It's only me, dear, in my midnight disguise.
إنه أنا فقط، يا عزيزي، في تنكري منتصف الليل.
Pay no attention if I crawl across the room.
لا تهتم إذا زحفت عبر الغرفة.
It's just another full moon.
إنه مجرد اكتمال القمر آخر.
Don't be afraid of me when I'm walking in my sleep.
لا تخافوا مني عندما أمشي في نومي.
Don't get alarmed, dear, when I start to crawl and creep.
لا تنزعجي يا عزيزتي عندما أبدأ بالزحف والزحف.
Try not to listen when I mumble like a loon.
حاول ألا تستمع عندما أغمغم كالأحمق.
It's just another full moon.
إنه مجرد اكتمال القمر آخر.
You see before you a truly broken man.
ترى أمامك رجلاً مكسورًا حقًا.
'Cause when it gets to midnight, I don't know who I am.
لأنه عندما يصل منتصف الليل، لا أعرف من أنا.
Full moon's a callin; and it's put a curse on me,
البدر هو نداء. وألقيت علي لعنة
and it will never set me free.
ولن يحررني أبدًا.
The full moon's still up there, like a great white balloon.
البدر لا يزال هناك، مثل بالون أبيض عظيم.
The owl's are a callin; and they're singin' my tune.
البومة هي كالين. وهم يغنون لحنتي.
The night keeps a crawlin', I wish the day would come soon.
الليل يستمر بالزحف، أتمنى أن يأتي اليوم قريبًا.
to get away from another full moon_________
للابتعاد عن اكتمال القمر آخر__________
Here come's another full moon
هنا يأتي اكتمال القمر آخر
Instrumental;
مفيدة.
If your hand starts shaking when night starts to fall
إذا بدأت يدك بالارتعاش عندما يبدأ الليل بالهبوط
If you're scared of the moonlight and the shadows on the wall
إذا كنت خائفًا من ضوء القمر والظلال على الحائط
If the face in the mirror isn't you at all
إذا كان الوجه في المرآة ليس أنت على الإطلاق
It's just another full moon________
إنه مجرد اكتمال قمر آخر________
It's just another full moon__________
إنه مجرد اكتمال قمر آخر__________
La la la la la ______la
لا لا لا لا لا ______لا
G D } 2x
ز د } 2x
La la la la la______la
لا لا لا لا لا______لا
It's just another full moon___________
إنه مجرد اكتمال قمر آخر____________