Full Moon Versuri Traducere în Română
The Kinks - Luna Plină
by The Kinks
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Haven't you noticed a kind of madness in my eyes
Nu ai observat un fel de nebunie în ochii mei?
It's only me, dear, in my midnight disguise.
Sunt doar eu, dragă, în deghizarea mea de la miezul nopții.
Pay no attention if I crawl across the room.
Nu acordați atenție dacă mă târăsc prin cameră.
It's just another full moon.
Este doar o altă lună plină.
Don't be afraid of me when I'm walking in my sleep.
Nu-ți fie frică de mine când merg în somn.
Don't get alarmed, dear, when I start to crawl and creep.
Nu te alarma, dragă, când încep să mă târăsc și să mă târî.
Try not to listen when I mumble like a loon.
Încearcă să nu asculți când mormăi ca un loan.
It's just another full moon.
Este doar o altă lună plină.
You see before you a truly broken man.
Vezi în fața ta un om cu adevărat stricat.
'Cause when it gets to midnight, I don't know who I am.
Pentru că când se ajunge la miezul nopții, nu știu cine sunt.
Full moon's a callin; and it's put a curse on me,
Luna plină este un callin; și a pus un blestem asupra mea,
and it will never set me free.
și nu mă va elibera niciodată.
The full moon's still up there, like a great white balloon.
Luna plină este încă acolo sus, ca un mare balon alb.
The owl's are a callin; and they're singin' my tune.
Bufnițele sunt un callin; și ei îmi cântă melodia.
The night keeps a crawlin', I wish the day would come soon.
Noaptea se târăște, mi-aș dori ca ziua să vină curând.
to get away from another full moon_________
a scăpa de o altă lună plină_________
Here come's another full moon
Vine o altă lună plină
Instrumental;
instrumental;
If your hand starts shaking when night starts to fall
Dacă mâna începe să-ți tremure când începe să cadă noaptea
If you're scared of the moonlight and the shadows on the wall
Dacă ți-e frică de lumina lunii și de umbrele de pe perete
If the face in the mirror isn't you at all
Dacă fața din oglindă nu ești deloc tu
It's just another full moon________
Este doar o altă lună plină________
It's just another full moon__________
Este doar o altă lună plină__________
La la la la la ______la
La la la la la ______la
G D } 2x
G D } 2x
La la la la la______la
La la la la la______la
It's just another full moon___________
Este doar o altă lună plină___________
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
