Some Mother's Son كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords for "Some Mother's Son"
أوتار "ابن بعض الأم"
From: Chris
من: كريس
Some Mother's Son
بعض ابن الأم
Publisher: Hill & Range Songs BMI
الناشر: Hill & Range Songs BMI
Intro: 4 bars of arpeggios on Bb then, over 4 bars, Bb F Bb
المقدمة: 4 أشرطة من التتابعات الصوتية على Bb، ثم، أكثر من 4 أشرطة، Bb F Bb
Some mother's son lies in a field
ابن بعض الأم يرقد في الحقل
Someone has killed some mother's son today
لقد قتل شخص ما ابن الأم اليوم
Head blown up by some soldier's gun
تم تفجير الرأس بواسطة بندقية جندي
While all the mothers stand and wait
بينما تقف جميع الأمهات وينتظرن
Some mother's son ain't coming home today
ابن بعض الأم لن يعود إلى المنزل اليوم
Some mothers son ain't got no grave
ابن بعض الأمهات ليس لديه قبر
Two soldiers fighting in a trench
جنديان يتقاتلان في خندق
One soldier glances up to see the sun
ينظر أحد الجنود إلى الأعلى ليرى الشمس
And dreams of games he played when he was young
وأحلام الألعاب التي كان يلعبها عندما كان صغيراً
And then his friend calls out his name
ثم ينادي صديقه باسمه
It stops his dream and as he turns his head
يتوقف عن حلمه وهو يدير رأسه
A second later he is dead (2 bars of D)
وبعد ثانية مات (2 بار من D)
Some mother's son lies in a field
ابن بعض الأم يرقد في الحقل
Back home they put his picture in a frame
في المنزل وضعوا صورته في إطار
But all dead soldiers look the same
لكن كل الجنود القتلى يبدون متشابهين
While all the parents stand and wait
بينما يقف جميع الآباء وينتظرون
To meet their children coming home from school
لمقابلة أطفالهم العائدين من المدرسة
Some mother's son is lying dead
بعض ابن الأم يرقد ميتا
Somewhere someone is crying
في مكان ما شخص يبكي
Someone is trying to be so brave
شخص ما يحاول أن يكون شجاعا جدا
But still the world keeps turning
ولكن لا يزال العالم يدور
Though all the children have gone away
على الرغم من أن جميع الأطفال قد رحلوا
Some mother's son lies in a field
ابن بعض الأم يرقد في الحقل
But in his mother's eyes he looks the same
لكنه يبدو كما هو في عيون أمه
As on the day he went away
كما في يوم رحيله
They put his picture on the wall
وضعوا صورته على الحائط
They put flowers in the picture frame
يضعون الزهور في إطار الصورة
Some mothers memory remains
تبقى ذاكرة بعض الأمهات
Albums this song can be found on: Arthur
ألبومات هذه الأغنية يمكن العثور عليها على: آرثر