The Last Assembly Songtekst Nederlandse Vertaling

As I walked to the last assembly,
Terwijl ik naar de laatste bijeenkomst liep,
There were tears in the back of my eyes,
Er stonden tranen in mijn ogen,
And I saw all my friends all around me,
En ik zag al mijn vrienden overal om mij heen,
They were there to wish me goodbye.
Ze waren daar om mij gedag te wensen.
As I stood in a line with my comrades,
Terwijl ik met mijn kameraden in de rij stond,
I felt such a feeling of pride,
Ik voelde zo'n gevoel van trots,
And I forgot all the grief and the hatred inside,
En ik vergat al het verdriet en de haat van binnen,
As we sang for the very last time.
Terwijl we voor de allerlaatste keer zongen.
Gather round, gather round,
Verzamel rond, verzamel rond,
Everybody gather round.
Iedereen verzamelt zich.
Come and join our last assembly,
Kom en doe mee aan onze laatste bijeenkomst,
Let us smile, wipe away all the frowns.
Laten we glimlachen en alle fronsen wegvegen.
Gather round, gather round,
Verzamel rond, verzamel rond,
Everybody gather round.
Iedereen verzamelt zich.
As we stood at the last assembly,
Toen we bij de laatste bijeenkomst stonden,
All my friends came to wish me goodbye.
Al mijn vrienden kwamen mij gedag wensen.
Gather round, gather round,
Verzamel rond, verzamel rond,
Gather round, gather round,
Verzamel rond, verzamel rond,
Everybody gather round.
Iedereen verzamelt zich.
As I stand at the last assembly,
Terwijl ik bij de laatste bijeenkomst sta,
I just can't keep the tears from my eyes.
Ik kan de tranen gewoon niet uit mijn ogen houden.
*note: 3/4 timming
*let op: 3/4 timing
Albums this song can be found on:
Albums waarop dit nummer te vinden is:
* Schoolboys In Disgrace
* Schooljongens in schande