The Last Assembly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Kinks – ostatnie zgromadzenie
by The Kinks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As I walked to the last assembly,
Kiedy szedłem na ostatnie zgromadzenie,
There were tears in the back of my eyes,
W moich oczach pojawiły się łzy,
And I saw all my friends all around me,
I widziałem wokół siebie wszystkich moich przyjaciół,
They were there to wish me goodbye.
Byli tam, żeby mnie pożegnać.
As I stood in a line with my comrades,
Gdy stałem w kolejce z towarzyszami,
I felt such a feeling of pride,
Poczułem takie uczucie dumy,
And I forgot all the grief and the hatred inside,
I zapomniałem o całym żalu i nienawiści w środku,
As we sang for the very last time.
Gdy śpiewaliśmy po raz ostatni.
Gather round, gather round,
Zbierzcie się, zbierzcie się,
Everybody gather round.
Wszyscy się zbierają.
Come and join our last assembly,
Przyjdź i dołącz do naszego ostatniego zgromadzenia,
Let us smile, wipe away all the frowns.
Uśmiechnijmy się, otrzyjmy wszystkie zmarszczki.
Gather round, gather round,
Zbierzcie się, zbierzcie się,
Everybody gather round.
Wszyscy się zbierają.
As we stood at the last assembly,
Kiedy staliśmy na ostatnim zgromadzeniu,
All my friends came to wish me goodbye.
Wszyscy moi przyjaciele przyszli życzyć mi pożegnania.
Gather round, gather round,
Zbierzcie się, zbierzcie się,
Gather round, gather round,
Zbierzcie się, zbierzcie się,
Everybody gather round.
Wszyscy się zbierają.
As I stand at the last assembly,
Gdy stoję na ostatnim zgromadzeniu,
I just can't keep the tears from my eyes.
Po prostu nie mogę powstrzymać łez.
*note: 3/4 timming
*Uwaga: taktowanie 3/4
Albums this song can be found on:
Albumy, na których można znaleźć ten utwór:
* Schoolboys In Disgrace
* Uczniowie w hańbie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
