Dance in the Boat Songtekst Nederlandse Vertaling

Bobby stops off at the bar
Bobby stopt bij de bar
Showin' off his brand new car
Hij laat zijn gloednieuwe auto zien
Got the top laid down
Heb de bovenkant neergelegd
He buys a round for all his friends
Hij koopt een rondje voor al zijn vrienden
Daddy's money never ends
Papa's geld houdt nooit op
It's his job to spread it around
Het is zijn taak om het te verspreiden
I've known Bobby all my life
Ik ken Bobby al mijn hele leven
I know he ain't Mr. Right
Ik weet dat hij Mr. Right niet is
But he ain't all wrong
Maar hij heeft niet helemaal ongelijk
He's just goin' nowhere fast
Hij gaat gewoon nergens snel heen
And every now and then he asks
En zo nu en dan vraagt hij het
If I'd like to ride along
Of ik mee wil rijden
I know a good time when I see one
Ik weet wat een goed moment is als ik er een zie
And when I'm in the mood I can even be one
En als ik in de stemming ben, kan ik er zelfs een zijn
I can lead the parade or I can stop it
Ik kan de parade leiden of ik kan hem tegenhouden
Sometimes I dance in the boat just to rock it
Soms dans ik in de boot, gewoon om hem te laten schommelen
Guys are sometimes wild as weeds
Jongens zijn soms zo wild als onkruid
Other girls get allergies
Andere meisjes krijgen allergieën
Every time they bloom
Iedere keer als ze bloeien
Me, I like a big bouquet
Ik hou van een groot boeket
Variety's the spice they say
Variatie is het kruid, zeggen ze
Excitement's a sweet perfume
Opwinding is een zoet parfum
I know a good time when I see one
Ik weet wat een goed moment is als ik er een zie
And when I'm in the mood I can even be one
En als ik in de stemming ben, kan ik er zelfs een zijn
I can lead the parade or I can stop it
Ik kan de parade leiden of ik kan hem tegenhouden
Sometimes I dance in the boat just to rock it
Soms dans ik in de boot, gewoon om hem te laten schommelen
I know a good time when I see one
Ik weet wat een goed moment is als ik er een zie
And when I'm in the mood I can even be one
En als ik in de stemming ben, kan ik er zelfs een zijn
I can lead the parade or I can stop it
Ik kan de parade leiden of ik kan hem tegenhouden
Sometimes I dance in the boat just to rock it
Soms dans ik in de boot, gewoon om hem te laten schommelen
Dance in the boat just to rock it
Dans in de boot om hem te laten schommelen
Dance in the boat
Dans in de boot