All Over Town 歌詞 日本語訳

Sounds Good.
いいですね。
Intro:
イントロ:
D, D(no 3) x2
D、D(3なし)×2
Verse:
詩:
Dear sir, did I see you fleeting?
親愛なる先生、私はあなたが一瞬だったように見えましたか？
I care for your heart but not for it beating
私はあなたの心臓を大切にしていますが、鼓動は大切ではありません
You tried to put a frown on me, fell me down
あなたは私に眉をひそめようとして、私を倒れさせました
You're spreading bad things about me, all over town
あなたは私の悪口を町中に広めています
But I'll show no frown
でも眉をひそめたりはしないよ
Chorus:
コーラス：
D(no 3) G, Cadd9 G G Cadd9 G D
D(いいえ 3) G、Cadd9 G G Cadd9 G D
Because all over town, yes all over town
だって町中、そう町中だから
D(no 3) A7 Em A7
D(3番) A7 Em A7
There are people who would, undermine you if they could
できればあなたを貶めようとする人がいます
Don't let them in
彼らを入れないでください
D, D(no 3) x2
D、D(3なし)×2
Verse 2:
2節:
What do you see when you see me, sir?
私を見たら何が見えますか？
The very same thing that makes you bitter
あなたを苦くさせるのとまったく同じこと
So you'll say all these outrageous things, that's what you do
それであなたはこれらすべてのとんでもないことを言うでしょう、それがあなたのやっていることです
Yes, but you're no poet man
はい、でもあなたは詩人ではありません
You just want everyone looking at you
あなたはただみんなにあなたを見てほしいだけなのです
So I'll show no frown
だから私は眉をひそめないよ
Chorus:
コーラス：
D(no 3) G, Cadd9 G G Cadd9 G D
D(いいえ 3) G、Cadd9 G G Cadd9 G D
Because all over town, yes all over town
だって町中、そう町中だから
D(no 3) A7 Em A7
D(3番) A7 Em A7
There are people who would, undermine you if they could
できればあなたを貶めようとする人がいます
Don't let them in
彼らを入れないでください
Chorus:
コーラス：
D(no 3) G, Cadd9 G G Cadd9 G D
D(いいえ 3) G、Cadd9 G G Cadd9 G D
Oh all over town, yes all over town
ああ、街中、そう、街中
D(no 3) A7 Em A7
D(3番) A7 Em A7
There are people who would, undermine you if they could
できればあなたを貶めようとする人がいます
Em D (Let Ring)
Em D (レットリング)
Don't let them in
彼らを入れないでください