This Is the Sound كلمات أغنية ترجمة عربية

I let you in, just a little too close
لقد سمحت لك بالدخول، لقد اقتربت قليلاً
You shut the door, so nobody would know
لقد أغلقت الباب، حتى لا يعرف أحد
I know I heard a shot, on the fourteenth floor
أعلم أنني سمعت طلقة في الطابق الرابع عشر
The music was raw, you really put on a show
كانت الموسيقى خامًا، لقد قدمت عرضًا حقًا
This is where we are
هذا هو المكان الذي نحن فيه
This is where we've been
هذا هو المكان الذي كنا فيه
This is how I fall
هذه هي الطريقة التي أسقط بها
In love with you again
في الحب معك مرة أخرى
I had to say goodbye, before I said hello
كان علي أن أقول وداعا، قبل أن أقول مرحبا
I saw you crash, and you took off your clothes
رأيتك تتحطم، وخلعت ملابسك
And this is the sound of a broken heart beating
وهذا صوت نبض القلب المكسور
Almost died when I found your heart cheating
كدت أن أموت عندما وجدت قلبك يخون
I won't survive very much longer
لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة أطول
You gotta keep this broken heart stronger
عليك أن تبقي هذا القلب المكسور أقوى
This is where we are
هذا هو المكان الذي نحن فيه
This is where we've been
هذا هو المكان الذي كنا فيه
This is how I fall
هذه هي الطريقة التي أسقط بها
In love with you again
في الحب معك مرة أخرى
Where did I go wrong
أين أخطأت؟
I can't be your friend
لا أستطيع أن أكون صديقك
After where we've been
بعد ما كنا فيه
I can't see your face again
لا أستطيع رؤية وجهك مرة أخرى
You leave your troubles at the door
تترك مشاكلك عند الباب
I feel we don't know what we're fighting for
أشعر أننا لا نعرف ما الذي نقاتل من أجله
Feels like I'm a prisoner baby
أشعر وكأنني طفل سجين
So hard when you have to fake it
من الصعب جدًا عندما يتعين عليك تزييفها
It hurts so much to feel love
يؤلمني كثيرا أن أشعر بالحب
When you know you're gonna break it
عندما تعلم أنك ستكسره
And this is the sound of a broken heart beating
وهذا صوت نبض القلب المكسور
Almost died when I saw your heart cheating
كدت أموت عندما رأيت قلبك يخون
I won't survive very much longer
لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة أطول
You gotta keep this broken heart sronger
عليك أن تبقي هذا القلب المكسور أقوى
This is where we are
هذا هو المكان الذي نحن فيه
This is where we've been
هذا هو المكان الذي كنا فيه
This is how I fall
هذه هي الطريقة التي أسقط بها
In love with you again
في الحب معك مرة أخرى
This is the sound of a broken heart beating (where did I go wrong)
هذا صوت نبض القلب المكسور (أين أخطأت)
Almost died when I found your heart cheating (I can't be your friend)
كدت أموت عندما وجدت قلبك يخونك (لا أستطيع أن أكون صديقك)
I won't survive very much longer (after where we've been)
لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة أطول (بعد ما كنا فيه)
This is the sound of a broken heart stronger (I can't see your face again)
هذا صوت القلب المكسور أقوى (لا أستطيع رؤية وجهك مرة أخرى)
I fall for you again (I fall for you again)
أنا أقع في حبك مرة أخرى (أنا أقع في حبك مرة أخرى)
I fall for you again (I fall for you again)
أنا أقع في حبك مرة أخرى (أنا أقع في حبك مرة أخرى)
I fall for you again (I fall for you again)
أنا أقع في حبك مرة أخرى (أنا أقع في حبك مرة أخرى)
Whoa-oh
قف أوه
This is the sound of a broken heart beating (I fall for you again)
هذا هو صوت نبض القلب المكسور (أقع في حبك مرة أخرى)
Almost died when I found your heart cheating (I fall for you again)
كدت أن أموت عندما وجدت قلبك يخونك (أنا أقع في حبك مرة أخرى)
I won't survive very much longer (I fall for you again)
لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة لفترة أطول (سأقع في حبك مرة أخرى)
You gotta keep this broken heart stronger
عليك أن تبقي هذا القلب المكسور أقوى