Only the Truth Letras Tradução em Português

The Last Shadow Puppets - Only The Truth
Os Últimos Fantoches das Sombras – Somente a Verdade
This is a great song by a great couple of artists, genious! I just HAD to tab it,
Esta é uma ótima música de um ótimo casal de artistas, genial! Eu só tive que tabular,
took a while, but got there. This is 110% correct, if it isn't prove it!?
demorou, mas cheguei. Isso está 110% correto, se não for, prove!?
The chord names are probably all wrong, but ive done a key of what i mean!
Os nomes dos acordes provavelmente estão todos errados, mas eu fiz uma chave do que quero dizer!
Chords Used (key): (thank you to doddsyboy99 for correction on chord names)
Acordes usados (tonalidade): (obrigado a doddsyboy99 pela correção nos nomes dos acordes)
Intro:
Introdução:
Only the truth she reckons she holds
Apenas a verdade que ela acha que detém
Only the truth she reckons she holds
Apenas a verdade que ela acha que detém
Verse:
Versículo:
The way she walks is scripted and taught
A maneira como ela anda é roteirizada e ensinada
Don't give her an eye or she'll sniper your mind
Não dê uma olhada nela ou ela vai atirar em sua mente
You can see by her hands that she's been there before,
Você pode ver pelas mãos dela que ela já esteve lá antes,
She lifts up her glass as if to bring down the mass
Ela levanta o copo como se quisesse derrubar a massa
Chorus:
Refrão:
Only the truth she reckons she holds
Apenas a verdade que ela acha que detém
Only the truth she reckons she holds
Apenas a verdade que ela acha que detém
Verse:
Versículo:
Climbing the stairs as if to follow her prayers
Subindo as escadas como se fosse seguir suas orações
Her golden laced boots may stop you right there.
Suas botas douradas com cadarços podem parar você aí mesmo.
Hand on your arm as she greets all your friends,
Mão no seu braço enquanto ela cumprimenta todos os seus amigos,
Then with a twist of lime it seems a bitter end.
Depois, com um toque de limão, parece um fim amargo.
Chorus:
Refrão:
Only the truth she reckons she holds
Apenas a verdade que ela acha que detém
Only the truth she reckons she holds
Apenas a verdade que ela acha que detém
Bridge:
Ponte:
The girl with many different strategies.
A garota com muitas estratégias diferentes.
Wakes the wolves to curse them to their knees.
Acorda os lobos para amaldiçoá-los até os joelhos.
She's in the one by the riverbank so it's easier for her to drown you.
Ela está na margem do rio, então é mais fácil para ela te afogar.
And she claims.
E ela afirma.
Oh she claims
Ah, ela afirma
It's only the truth she holds in her hands
É apenas a verdade que ela tem nas mãos
Yes It's only the truth she holds in her hands
Sim, é apenas a verdade que ela tem nas mãos
Outro:
Outro:
She Holds in her hands
Ela segura em suas mãos
She Holds in her hands
Ela segura em suas mãos