Rice Is Nice كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Dm G C G
مقدمة: دي إم جي سي جي
#1.
#1.
I wanna find somebody to care..I wanna
أريد أن أجد من يهتم..أريد
catch some rice in my hair.
قبض على بعض الأرز في شعري.
I need love and I want you, I do..I wanna
أنا بحاجة إلى الحب وأريدك، أريد..أريد
spend my life loving you.
أقضي حياتي في حبك.
CHORUS:
الجوقة:
Rice is nice, that's what they say.
الأرز لطيف، هذا ما يقولونه.
Rice is nice, throw some my way.
الأرز لطيف، ارمي بعضًا منه في طريقي.
Rice is nice on any day..twice as nice when
الأرز لطيف في أي يوم.. لطيف مرتين عندما
violins play.
لعب الكمان.
INTERLUDE: C Bb A..D Gb G..D F D..E A D..Dm
فاصل: C Bb A..D Gb G..D F D..E A D..Dm
#3.
#3.
If I decide to walk beside you..can I depend
إذا قررت أن أمشي بجانبك.. هل يمكنني الاعتماد
on your love staying true?
على حبك البقاء صحيحا؟
And when I get older and wrinkles appear..will
وعندما أكبر في السن وتظهر التجاعيد.. سوف
I still find some rice in my hair?
مازلت أجد بعض الأرز في شعري؟
CHORUS:
الجوقة:
Rice is nice, that's what they say.
الأرز لطيف، هذا ما يقولونه.
Rice is nice, throw some my way.
الأرز لطيف، ارمي بعضًا منه في طريقي.
Rice is nice on any day..twice as nice when
الأرز لطيف في أي يوم.. لطيف مرتين عندما
violins play.
لعب الكمان.
INTERLUDE: Bb A G..D Gbm G..D F Em..F Bb..
فاصل: Bb A G..D Gbm G..D F Em..F Bb..
CHORUS:
الجوقة:
Rice is nice, that's what they say.
الأرز لطيف، هذا ما يقولونه.
Rice is nice, throw some my way.
الأرز لطيف، ارمي بعضًا منه في طريقي.
Rice is nice on any day..twice as nice when
الأرز لطيف في أي يوم.. لطيف مرتين عندما
violins play.
لعب الكمان.
OUTRO:
الخاتمة:
Rice is nice, that's what they say.
الأرز لطيف، هذا ما يقولونه.
Rice is nice, throw some my way.
الأرز لطيف، ارمي بعضًا منه في طريقي.
Rice is nice on any day..(Fade.)
الأرز لطيف في أي يوم.. (يتلاشى.)