Different Drum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You and I travel to the beat of a different drum
Ty i ja podróżujemy w rytm innego bębna
oh can't you tell by the way I run
och, nie widać tego po sposobie, w jaki biegnę
Every time you make eyes at me wo oh
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz, wo, och
You cry and moan and say it will work out
Płaczesz, jęczysz i mówisz, że wszystko się ułoży
but honey child I've got my doubts
ale kochanie, mam wątpliwości
you can't see the forest for the Trees
ze względu na Drzewa nie widać lasu
Oh! Don't get me wrong it's not that I'm knockin'
Och! Nie zrozum mnie źle, to nie tak, że pukam
it's just that I'm not in the market
po prostu nie ma mnie na rynku
for a girl who wants to love only me
dla dziewczyny, która chce kochać tylko mnie
Yes And I ain't saying you ain't pretty
Tak. I nie mówię, że nie jesteś ładna
All I'm sayin's I'm not ready
Mówię tylko, że nie jestem gotowy
for any person, place or thing
dla dowolnej osoby, miejsca lub rzeczy
To try and pull the reins in on me
Aby spróbować pociągnąć mnie za wodze
So Goodbye I'll be leavin' I see no sense
Więc żegnam, wychodzę, nie widzę sensu
in this cry-in' and grievin'
w tym płaczu i żałobie
We'll both live a lot longer If you live without me
Oboje będziemy żyć znacznie dłużej, jeśli będziesz żył beze mnie
(Throw in some wild bends for the first bit of this,
(Wrzućcie trochę dzikich zakrętów na początek,
use the E major pentatonic scale)
użyj skali pentatonicznej E-dur)
Oh! Don't get me wrong it's not that I'm knockin'
Och! Nie zrozum mnie źle, to nie tak, że pukam
it's just that I'm not in the market
po prostu nie ma mnie na rynku
for a girl who wants to love only me
dla dziewczyny, która chce kochać tylko mnie
Yes And I ain't saying you ain't pretty
Tak. I nie mówię, że nie jesteś ładna
All I'm sayin's I'm not ready
Mówię tylko, że nie jestem gotowy
for any person, place or thing
dla dowolnej osoby, miejsca lub rzeczy
To try and pull the reins in on me
Aby spróbować pociągnąć mnie za wodze
So Goodbye I'll be leavin' I see no sense
Więc żegnam, wychodzę, nie widzę sensu
in this cry-in' and grievin'
w tym płaczu i żałobie
We'll both live a lot longer If you live without me
Oboje będziemy żyć znacznie dłużej, jeśli będziesz żył beze mnie
E C#m A B E A B (Repeat)
E C#m A B E A B (Powtórz)
Fade with intro & solo with E major pentatonic
Zanikanie z intro i solo z pentatoniką E-dur
If it helps, thank me at athebomb42@aol.com please!
Jeśli to pomoże, podziękuj mi pod adresem athebomb42@aol.com!