Kitchen Songtekst Nederlandse Vertaling

Thrilled to be in the same post code as you.
Ik ben blij dat ik in dezelfde postcode zit als jij.
I tell you things I know you'd like to know,
Ik vertel je dingen waarvan ik weet dat je ze graag zou willen weten,
Treat you to cake every night.
Verwen je elke avond met taart.
Suddenly talk and it'll make you fright.
Praat plotseling en het zal je doen schrikken.
Smile at me, I'll hold you really tight,
Lach naar me, ik zal je heel stevig vasthouden,
Follow you into bed, run around till mornin',
Volg je naar bed, ren rond tot de ochtend,
We'll stay awake all night.
We blijven de hele nacht wakker.
We'll repeat the same stories, but of course never in front of friends.
We herhalen dezelfde verhalen, maar uiteraard nooit in het bijzijn van vrienden.
How it all started in the kitchen.
Hoe het allemaal begon in de keuken.
Hey!
Hoi!
Remember the time you said we should wait awhile?
Weet je nog die keer dat je zei dat we een tijdje moesten wachten?
You'd let me know when you changed your mind.
Je liet het me weten als je van gedachten veranderde.
Yeah, I was sad for some time.
Ja, ik was een tijdje verdrietig.
But 12 hours watching me at the wheel
Maar 12 uur lang naar mij kijken achter het stuur
Made me realize what you really feel.
Het heeft mij doen beseffen wat je werkelijk voelt.
Won't have to hurt anymore.
Het hoeft geen pijn meer te doen.
Ooohhh......
Oooooh......
Walking you home along Mt. Vernon Street,
Ik loop met je naar huis langs Mt. Vernon Street,
You told me secrets I was shocked to know.
Je vertelde me geheimen waarvan ik geschokt was dat ik ze ontdekte.
Pretend it was me every night.
Doe elke avond alsof ik het was.
I'm thrilled to be in the same postcode as you.
Ik ben blij dat ik in dezelfde postcode zit als jij.
I'll come and visit, maybe never go,
Ik kom op bezoek, misschien ga ik nooit,
Follow you into bed.
Volg je naar bed.
Run around till mornin' and we'll stay awake every night.
Ren rond tot de ochtend en we blijven elke nacht wakker.
We repeat the same stories, but of course never in front of friends.
We herhalen dezelfde verhalen, maar uiteraard nooit in het bijzijn van vrienden.
How it all started in the kitchen.
Hoe het allemaal begon in de keuken.