Hanging On by a Thread 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
My past has followed me in
私の過去が私を追ってきた
I just can't get away
ただ逃げられない
I'm not the same as I was
私は昔と同じではない
Leaving my disarray
混乱を放置して
Take me just as I am
ありのままの私を連れてって
I'm broken down
私は壊れてしまった
Pull me into Your arms
私をあなたの腕の中に引き寄せてください
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
I'm hanging on to every word
私はすべての言葉にしがみついている
CHORUS:
コーラス:
Save me from losing myself
自分を見失わないようにしてください
I'm hanging on by a thread
私は糸にぶら下がっています
Can You see who I am
私が誰であるかわかりますか
Underneath my scars
私の傷跡の下に
I'm afraid to fall
落ちるのが怖い
So I'm holding on to You
だから私はあなたにしがみついています
No I won't let go
いいえ、手放しません
I'm hanging on by a thread
私は糸にぶら下がっています
VERSE 2: (Same as verse 1)
詩 2: (詩 1 と同じ)
I still can hardly believe
まだ信じられない
The person I once was
かつての私は
I'm trying so hard to change
私は変わろうと一生懸命努力している
Help me work through my flaws
自分の欠点を克服するのを手伝ってください
Take me just as I am
ありのままの私を連れてって
I'm calling out
呼んでるよ
Pull me into Your arms
私をあなたの腕の中に引き寄せてください
PRE-CHORUS 2: (Same as Pre-Chorus 1)
プリコーラス 2：（プリコーラス 1 と同じ）
I'm holding on to every breath
あらゆる呼吸を我慢している
CHORUS:
コーラス:
BRIDGE:
ブリッジ:
I'll never need
決して必要ありません
I'll never want
決して欲しくない
With You with me
あなたと一緒に私と一緒に
I'm so complete
私はとても完璧です
I'll never run
決して走らないよ
I'll never hide
決して隠しません
With You right here I'm safe inside
ここにいるあなたがいれば、私は安全です
CHORUS 2:
コーラス2:
Save me from losing myself
自分を見失わないようにしてください
I'm afraid to fall
落ちるのが怖い
So I'm holding on to You
だから私はあなたにしがみついています
No I won't let go
いいえ、手放しません
I'm hanging on by a thread
私は糸にぶら下がっています
OUTRO:
アウトロ: