Hanging On by a Thread Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
My past has followed me in
Geçmişim beni takip etti
I just can't get away
Sadece kaçamıyorum
I'm not the same as I was
eskisi gibi değilim
Leaving my disarray
Dağınıklığımı bırakarak
Take me just as I am
Beni olduğum gibi kabul et
I'm broken down
yıkıldım
Pull me into Your arms
Beni kollarına çek
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I'm hanging on to every word
Her kelimeye tutunuyorum
CHORUS:
Koro:
Save me from losing myself
Beni kendimi kaybetmekten kurtar
I'm hanging on by a thread
Bir ipliğe tutunuyorum
Can You see who I am
Kim olduğumu görebiliyor musun?
Underneath my scars
Yaralarımın altında
I'm afraid to fall
Düşmekten korkuyorum
So I'm holding on to You
Bu yüzden sana tutunuyorum
No I won't let go
Hayır bırakmayacağım
I'm hanging on by a thread
Bir ipliğe tutunuyorum
VERSE 2: (Same as verse 1)
2. AYET: (1. ayetin aynısı)
I still can hardly believe
Hala inanamıyorum
The person I once was
Bir zamanlar olduğum kişi
I'm trying so hard to change
Değişmek için çok çabalıyorum
Help me work through my flaws
Kusurlarımı gidermemde bana yardım et
Take me just as I am
Beni olduğum gibi kabul et
I'm calling out
sesleniyorum
Pull me into Your arms
Beni kollarına çek
PRE-CHORUS 2: (Same as Pre-Chorus 1)
PRE-CHORUS 2: (Ön Koro 1 ile aynı)
I'm holding on to every breath
Her nefese tutunuyorum
CHORUS:
Koro:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I'll never need
asla ihtiyacım olmayacak
I'll never want
asla istemeyeceğim
With You with me
Seninle Benimle
I'm so complete
O kadar eksiksizim ki
I'll never run
Asla kaçmayacağım
I'll never hide
Asla saklanmayacağım
With You right here I'm safe inside
Seninle burada, içeride güvendeyim
CHORUS 2:
KORO 2:
Save me from losing myself
Beni kendimi kaybetmekten kurtar
I'm afraid to fall
Düşmekten korkuyorum
So I'm holding on to You
Bu yüzden sana tutunuyorum
No I won't let go
Hayır bırakmayacağım
I'm hanging on by a thread
Bir ipliğe tutunuyorum
OUTRO:
OUTRO: