Wasted Songtekst Nederlandse Vertaling

A great song from the album 'Lilac6' (2001) by The Lilac Time, founded by Nick &
Een geweldig nummer van het album 'Lilac6' (2001) van The Lilac Time, opgericht door Nick &
Stephen Duffy; http://thelilactime.com/ for more info
Stephen Duffy; http://thelilactime.com/ voor meer info
Over the limit
Over de limiet
I can't even say I'm sad, I'm sorry
Ik kan niet eens zeggen dat ik verdrietig ben, het spijt me
Can't even say I fear I am afraid
Ik kan niet eens zeggen dat ik bang ben
Look in the mirror
Kijk in de spiegel
Have you begun to see your Mother?
Ben je begonnen je moeder te zien?
You're lining up disaster for us all
Je plant een ramp voor ons allemaal
CHORUS:
CHORUS:
You are trying to live for tomorrow
Je probeert voor morgen te leven
Trying to block out the sorrow
Ik probeer het verdriet te blokkeren
You are trying to hold back the Sun rise
Je probeert de opkomst van de zon tegen te houden
Drawing a curtain of lies
Een gordijn van leugens tekenen
I wasted my youth
Ik heb mijn jeugd verspild
Worrying I was wasting away
Ik was bang dat ik wegkwijnde
Waiting for someone to say ?you're number 1?
Wachten tot iemand zegt: 'Jij bent nummer 1?'
Under the carpet
Onder het tapijt
Where most of my life was lived in darkness
Waar het grootste deel van mijn leven in duisternis werd geleefd
Waiting for me to start to work it out
Het wachten is tot ik eraan begin om het uit te werken
You are trying to live for tomorrow
Je probeert voor morgen te leven
Trying to block out the sorrow
Ik probeer het verdriet te blokkeren
You are trying to hold back the Sun rise
Je probeert de opkomst van de zon tegen te houden
Drawing a curtain of lies
Een gordijn van leugens tekenen
We concealed our dependencies so well
We hebben onze afhankelijkheden zo goed verborgen
And now I'm...
En nu ben ik...
Over the limit
Over de limiet
I can't even say I'm sad, I'm sorry
Ik kan niet eens zeggen dat ik verdrietig ben, het spijt me
I can't even say I fear I am afraid
Ik kan niet eens zeggen dat ik bang ben
Look in the mirror
Kijk in de spiegel
Have you begun to see your Mother?
Ben je begonnen je moeder te zien?
You're lining up disaster for us all
Je plant een ramp voor ons allemaal
You are trying to live for tomorrow
Je probeert voor morgen te leven
Trying to block out the sorrow
Ik probeer het verdriet te blokkeren
You are trying to hold back the Sun rise
Je probeert de opkomst van de zon tegen te houden
Drawing a curtain of lies
Een gordijn van leugens tekenen