Caged Inside Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a CHORDS only song, from the punk band out of New Jersey. It's pretty simple, so
Dies ist ein CHORDS-only-Song der Punkband aus New Jersey. Es ist ziemlich einfach, also
enjoy, and please correct me if there are mistakes:)
Viel Spaß und bitte korrigieren Sie mich, wenn es Fehler gibt :)
OFFICIAL WEBSITE: www.lillianrecords.com/thelips
OFFIZIELLE WEBSITE: www.lillianrecords.com/thelips
FACEBOOK: www.facebook.com/thelipsnj
FACEBOOK: www.facebook.com/thelipsnj
GUITAR TAB:
GITARRENTABELLE:
(the song starts with the melody and chords below...the chords are the same the whole
(Das Lied beginnt mit der Melodie und den Akkorden unten ... die Akkorde sind im Großen und Ganzen die gleichen
song...just with a change in the melody.)
Lied...nur mit einer Änderung in der Melodie.)
Verse 1:
Vers 1:
The taste, of your scars, is something I would only beg to hold once more.
Der Geschmack deiner Narben ist etwas, das ich nur noch einmal festhalten möchte.
Now let's begin, telling stories of our parents we never could ignore.
Beginnen wir nun damit, Geschichten über unsere Eltern zu erzählen, die wir nie ignorieren konnten.
So why should we run, from the enemy?
Warum sollten wir also vor dem Feind fliehen?
Why should we run, from you and she?
Warum sollten wir vor dir und ihr davonlaufen?
Chorus:
Chor:
Well if you gave me a ladder, gave me a ladder,
Nun, wenn du mir eine Leiter gibst, gibst du mir eine Leiter,
I'd use it to build you something that matters.
Ich würde es nutzen, um Ihnen etwas aufzubauen, das von Bedeutung ist.
Verse 2:
Vers 2:
The smell of your skin, is something I would only beg to see once more.
Den Geruch deiner Haut möchte ich nur noch einmal sehen.
Here we are, tainted little angels, that won't try and score.
Hier sind wir, verdorbene kleine Engel, die nicht versuchen, zu punkten.
So why should we run from an enemy?
Warum sollten wir also vor einem Feind fliehen?
Why should we run, from you or she?
Warum sollten wir vor dir oder ihr davonlaufen?
(Chorus)
(Chor)
So where we going?
Also, wohin gehen wir?
Where are we going on the run? (x2)
Wohin gehen wir auf der Flucht? (x2)
(Chorus) (x4)
(Chor) (x4)
--That's pretty much it. The hard part is singing the song being Laido's vocals are
--Das ist so ziemlich alles. Der schwierige Teil besteht darin, das Lied zu singen, da es Laidos Gesang ist
pretty intense on such an easy melody/guitar part. But have some fun guys!
ziemlich intensiv bei einem so einfachen Melodie-/Gitarrenpart. Aber habt Spaß, Jungs!