We Want More 歌詞 日本語訳
リビング・エンド - 私たちはもっと欲しい
The Living End - We Want More の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
V:
V:
Pre CH: 3
プレCH:3
D5 D5 D5 D5 (E'5E'5E'5) E'5.
D5 D5 D5 D5 (E'5E'5E'5) E'5。
CH:
CH:
C#m. D5. D5. D5. C#m C#m 1 1 (see rhythm)
C#m。 D5. D5. D5. C#m C#m 1 1 (リズムを参照)
V: F#5 F#5 F#5 F#5 D5 D5
Pre CH: B5 B5 B5 B5 B5 B5
プレCH: B5 B5 B5 B5 B5 B5
C#5 D5 D5 D5 D5 (E'5E'5E'5) E'5.
C#5 D5 D5 D5 D5 (E'5E'5E'5) E'5。
CH: F#5 F#5 F#5 A5 D5 D5
CH: F#5 F#5 F#5 A5 D5 D5
V: only one guitar nothing else for first half, second half normal
V: 前半はギター1本のみ、後半は普通
CH:
CH:
C#m. D5. D5. D5. C#m C#m 1 1 (see rhythm)
C#m。 D5. D5. D5. C#m C#m 1 1 (リズムを参照)
Lyrics
歌詞
V1:
V1:
rotten the core
芯が腐る
breakin' down the door
ドアを壊す
sick of all the laws
すべての法律にうんざりしている
and we want more
そして私たちはもっと欲しいです
everyone's so pretty
みんなとてもきれいです
livin' in the city
都会に住んでる
drownin' in their pity
彼らの哀れみに溺れている
and we want more
そして私たちはもっと欲しいです
pre CH:
CH前:
did you forget about us
私たちのこと忘れたの?
did you forget about trust
信頼を忘れましたか
Out with the old
古いものと一緒に外出
and in with the new
そして新しいものと一緒に
CH:
CH:
you haven't earned it (you haven't earned it)
あなたはそれを獲得していません(あなたはそれを獲得していません)
you don't deserve it (you don't deserve it)
あなたにはその資格がない(あなたにはその資格がない)
(ddadaada
(ダダダダ
dada da dadadadaaaa)
ダダダダダダダァァ)
every dog has it's day
どの犬にもその日がある
(ddadaada
(ダダダダ
dddadadadaaaa)
ダダダダダァァ)
so what are you gonna do when they take it away from you
それで、彼らがそれをあなたから奪ったらどうするつもりですか
interlude (F# F# F# F# F# F#
間奏 (F# F# F# F# F# F#
F# on 1 guitar)
1 ギターの F#)
V2:
V2:
makin' up the rules
ルールを作る
foolin' all the fools
愚か者全員を騙す
like you got nothin' to lose
失うものは何もないように
and we want more
そして私たちはもっと欲しいです
you only get out what you put in
入れたものしか出てこない
you want your supper but you don't want sin
あなたは夕食が欲しいですが、罪は望んでいません
you live in a lie, you know it's not right
あなたは嘘の中で生きている、それが正しくないことはわかっている
we want more
私たちはもっと欲しいです
pre CH
プレCH
H
H
V1 (first half just voice and one guitar):
V1 (前半は声とギター1本だけ):
rotten the core
芯が腐る
breakin' down the door
ドアを壊す
sick of all the laws
すべての法律にうんざりしている
and we want more
そして私たちはもっと欲しいです
everyone's so pretty
みんなとてもきれいです
livin' in the city
都会に住んでる
drownin' in their pity
彼らの哀れみに溺れている
and we want more
そして私たちはもっと欲しいです
pre CH
プレCH
CH:
CH:
you haven't earned it (you haven't earned it)
あなたはそれを獲得していません(あなたはそれを獲得していません)
you don't deserve it (you don't deserve it)
あなたにはその資格がない(あなたにはその資格がない)
(ddadaada
(ダダダダ
dada da dadadadaaaa)
ダダダダダダダァァ)
every dog has it's day
どの犬にもその日がある
and they're never gonna give you what you want
そして彼らはあなたが望むものを決して与えないだろう
no they're never gonna give you what you want
いいえ、彼らはあなたが望むものを決して与えるつもりはありません
so what are you gonna do when they take it away from you
それで、彼らがそれをあなたから奪ったらどうするつもりですか
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
