Ain't Got a Clue Liedtext Deutsche Übersetzung

Aint got a clue by The Lurkers
Die Lurkers haben mir keinen Hinweis gegeben
INTRO: G
EINFÜHRUNG: G
THEN: G / D C G/ x2
DANN: G / D C G/ x2
So sad, I'm always running around
So traurig, ich renne immer herum
Looking for fun all over town
Auf der Suche nach Spaß in der ganzen Stadt
Cant take two, what will I do? Aint got a clue
Ich kann nicht zwei aushalten, was soll ich tun? Ich habe keine Ahnung
On parole, you can't go too far
Auf Bewährung kann man nicht zu weit gehen
In the bars, they know what you are
In den Bars wissen sie, was Sie sind
Cant take two, what will I do? Aint got a clue
Ich kann nicht zwei aushalten, was soll ich tun? Ich habe keine Ahnung
(Neither have you No no no)
(Du auch nicht, nein, nein, nein)
"You fellows having a good time?" "How can I have a good time?"
„Habt ihr eine gute Zeit?“ „Wie kann ich eine gute Zeit haben?“
"What do you mean you can't have a good time?"
„Was meinst du damit, dass du keine gute Zeit haben kannst?“
"I dont know, I don't know, I certainly dont know"
„Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht, ich weiß es ganz sicher nicht“
"What do you mean you dont know? Whats the matter with you?"
„Was meinst du damit, dass du es nicht weißt? Was ist los mit dir?“
"I dont know, I dont know what's the matter with me
„Ich weiß es nicht, ich weiß nicht, was mit mir los ist
I just... I just dont know anymore I just dont know anything anymore
Ich weiß einfach... ich weiß es einfach nicht mehr, ich weiß einfach nichts mehr
I dont know, I dont know"
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht“
So sad, I'm always running around
So traurig, ich renne immer herum
Looking for fun all over town
Auf der Suche nach Spaß in der ganzen Stadt
Cant take two, what will I do? Aint got a clue
Ich kann nicht zwei aushalten, was soll ich tun? Ich habe keine Ahnung
On parole, you can't go too far
Auf Bewährung kann man nicht zu weit gehen
In the bars, they know what you are
In den Bars wissen sie, was Sie sind
Cant take two, what will I do? Aint got a clue
Ich kann nicht zwei aushalten, was soll ich tun? Ich habe keine Ahnung
I said, I cant take two, what will I do? Aint got a clue
Ich sagte: „Ich kann nicht zwei aushalten, was soll ich tun?“ Ich habe keine Ahnung
Oh well, I cant take two, what will I do? Aint got no clue
Na ja, ich kann nicht zwei vertragen, was soll ich tun? Ich habe keine Ahnung