Failure With Girls Paroles Traduction Française
The Macc Lads - Échec avec les filles
The Macc Lads - Failure With Girls paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Failure with Girls - By Macc Lads...
Échec avec les filles - Par Macc Lads...
I'm pretty sure this is about right....Drink more Boddies.
Je suis presque sûr que c'est à peu près juste... Buvez plus de Boddies.
rodan@another.com
rodan@another.com
I've got an ugly face,
J'ai un visage laid,
With spots all over the place,
Avec des taches partout,
I haven't got any mates,
Je n'ai pas de copains,
And me clothes have gone out of date.
Et mes vêtements sont démodés.
I go to the pub on me own,
Je vais au pub tout seul,
And I drink me orange alone,
Et je bois de l'orange seule,
I sit and stare at the crack,
Je m'assois et regarde la fissure,
But they just turn their backs,
Mais ils tournent simplement le dos,
I want to chat them up,
Je veux discuter avec eux,
But I stare at me feet,
Mais je regarde mes pieds,
And then I go home and I beat me meat,
Et puis je rentre à la maison et je me bats de la viande,
I'm dead shy about the size of me dick,
Je suis très timide à propos de la taille de ma bite,
And chips and gravy make me sick,
Et les chips et la sauce me rendent malade,
I'm a failure with girls I don't know why,
Je suis un échec avec les filles, je ne sais pas pourquoi,
He's a failure with girls He don't know why,
C'est un échec avec les filles, il ne sait pas pourquoi,
I'm a failure with girls They're so unkind,
Je suis un échec avec les filles. Elles sont si méchantes.
He's a failure with girls They're so unkind,
C'est un échec avec les filles. Elles sont si méchantes.
I'm a failure with girls They make me cry,
Je suis un échec avec les filles, elles me font pleurer,
He's a failure with girls They make hI'm cry,
C'est un échec avec les filles, elles le font pleurer,
Only wish I could say that I don't mind.
J'aimerais seulement pouvoir dire que cela ne me dérange pas.
A Macc Lad said "Sonny take note",
Un Macc Lad a dit "Sonny, prends note",
And he poured a pint of bitter down me throat,
Et il m'a versé une pinte d'amer dans la gorge,
It were the first pint I ever had,
C'était la première pinte que je buvais,
And I changed to a real Macc Lad,
Et j'ai changé pour un vrai Macc Lad,
Me clothes started looking dead flash,
Mes vêtements ont commencé à avoir l'air morts en un éclair,
I got a tattoo and a moustache,
J'ai un tatouage et une moustache,
And me car got a go-faster stripe,
Et ma voiture a une bande plus rapide,
And now I pull crack every night,
Et maintenant je tire du crack tous les soirs,
And I'm not weak anymore,
Et je ne suis plus faible,
Cause me dick measures three foot four,
Parce que ma bite mesure trois pieds quatre,
So don't you call me wimp,
Alors ne me traite pas de mauviette,
Cause it's three foot four even when it's limp.
Parce qu'il fait trois pieds quatre même quand il est mou.
I'm dead macho with girls I never fail,
Je suis mort macho avec les filles, je n'échoue jamais,
He's dead macho with girls he nevers fails,
Il est mort macho avec les filles, il n'échoue jamais,
I'm dead macho with girls cause I sup ale,
Je suis mort macho avec les filles parce que je supale,
He's dead macho with girls cause he sups ale,
Il est mort macho avec les filles parce qu'il mange de la bière,
I'm dead macho with girls thanks to E. Lees,
Je suis mort machiste avec les filles grâce à E. Lees,
He's dead macho with girls thanks to E. Lees,
Il est complètement machiste avec les filles grâce à E. Lees,
Only wish that I didn't have VD.
J'aimerais seulement ne pas avoir de VD.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
