Failure With Girls Songtekst Nederlandse Vertaling

Failure with Girls - By Macc Lads...
Mislukking met meisjes - door Macc Lads...
I'm pretty sure this is about right....Drink more Boddies.
Ik ben er vrij zeker van dat dit ongeveer klopt. Drink meer Boddies.
rodan@another.com
rodan@another.com
I've got an ugly face,
Ik heb een lelijk gezicht,
With spots all over the place,
Met overal vlekken,
I haven't got any mates,
Ik heb geen vrienden,
And me clothes have gone out of date.
En mijn kleren zijn verouderd.
I go to the pub on me own,
Ik ga alleen naar de kroeg,
And I drink me orange alone,
En ik drink mij alleen sinaasappel,
I sit and stare at the crack,
Ik zit en staar naar de spleet,
But they just turn their backs,
Maar ze keren zich gewoon de rug toe,
I want to chat them up,
Ik wil met ze praten,
But I stare at me feet,
Maar ik staar naar mijn voeten,
And then I go home and I beat me meat,
En dan ga ik naar huis en sla me vlees,
I'm dead shy about the size of me dick,
Ik ben doodsbang over de grootte van mijn lul,
And chips and gravy make me sick,
En chips en jus maken me ziek,
I'm a failure with girls I don't know why,
Ik ben een mislukking met meisjes, ik weet niet waarom,
He's a failure with girls He don't know why,
Hij is een mislukking met meisjes. Hij weet niet waarom,
I'm a failure with girls They're so unkind,
Ik ben een mislukkeling met meisjes. Ze zijn zo onaardig.
He's a failure with girls They're so unkind,
Hij is een mislukking als het om meisjes gaat. Ze zijn zo onaardig.
I'm a failure with girls They make me cry,
Ik ben een mislukking met meisjes. Ze maken me aan het huilen,
He's a failure with girls They make hI'm cry,
Hij is een mislukking met meisjes. Ze laten hem huilen.
Only wish I could say that I don't mind.
Ik zou alleen willen dat ik kon zeggen dat ik het niet erg vind.
A Macc Lad said "Sonny take note",
Een Macc-jongen zei: "Sonny, let op",
And he poured a pint of bitter down me throat,
En hij goot een pint bitter in mijn keel,
It were the first pint I ever had,
Het was de eerste pint die ik ooit dronk,
And I changed to a real Macc Lad,
En ik veranderde in een echte Macc-jongen,
Me clothes started looking dead flash,
Mijn kleren begonnen er dood uit te zien,
I got a tattoo and a moustache,
Ik heb een tatoeage en een snor,
And me car got a go-faster stripe,
En mijn auto kreeg een 'go-faster'-streep,
And now I pull crack every night,
En nu trek ik elke avond crack,
And I'm not weak anymore,
En ik ben niet meer zwak,
Cause me dick measures three foot four,
Omdat mijn lul drie voet vier meet,
So don't you call me wimp,
Dus noem mij geen watje,
Cause it's three foot four even when it's limp.
Want het is een meter tachtig, zelfs als het slap is.
I'm dead macho with girls I never fail,
Ik ben dood macho met meisjes, ik faal nooit,
He's dead macho with girls he nevers fails,
Hij is een dode macho met meisjes, hij faalt nooit,
I'm dead macho with girls cause I sup ale,
Ik ben dood macho met meisjes, want ik eet bier,
He's dead macho with girls cause he sups ale,
Hij is een dode macho met meisjes, want hij drinkt bier,
I'm dead macho with girls thanks to E. Lees,
Ik ben een echte macho tegen meisjes dankzij E. Lees,
He's dead macho with girls thanks to E. Lees,
Dankzij E. Lees is hij een echte macho tegen meisjes.
Only wish that I didn't have VD.
Ik wou alleen dat ik geen VD had.