Bad 歌詞 日本語訳

1ST VERSE
最初の詩
Some people say that life is easy
人生は楽だという人もいる
Some people say act like they don??t care
気にしていないふりをしていると言う人もいます
Some people got their superstitions
迷信を信じている人もいる
And ever since I met you here
そして、ここであなたに出会ってからずっと
REFREIN
控える
I??ve been looking in a broken mirror
私は壊れた鏡を見ていました
I??ve been looking for a four leaf clover
私は四つ葉のクローバーを探していました
I??ve been throwing salt over my shoulder
私は肩に塩を投げつけてきました
I??m gonna have to try my luck
私は??運試しをしなければなりません
Cause baby, you??re bad, bad, bad, bad
だってベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い、悪い
2ND VERSE
2節目
Some people make up new religions
新しい宗教を作る人もいる
Some people never say their prayers
決して祈りを唱えない人もいます
Some go to school to learn about it
それについて学ぶために学校に行く人もいます
Well, maybe I??m too dumb to care
そうですね、もしかしたら私はバカすぎて気にすることができないのかもしれません
REFREIN
控える
I??ve been looking in a broken mirror
私は壊れた鏡を見ていました
I??ve been looking for a four leaf clover
私は四つ葉のクローバーを探していました
I??ve been throwing salt over my shoulder
私は肩に塩を投げつけてきました
I??m gonna have to try my luck
私は??運試しをしなければなりません
Cause baby, you??re bad, bad, bad, bad
だってベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い、悪い
But it sure feels good
でも確かに気持ちいいですよ
When I??ve got you wrapped around me
あなたが私を包み込んでいるとき
Oh, it sure feels right, feels so nice
ああ、確かに気持ちいい、とても気持ちいい
When you let me take you there
そこに連れて行ってもらったら
Cause baby, you??re bad, bad, bad, bad
だってベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い
Baby, you??re bad, bad, bad, bad, bad
ベイビー、あなたは悪い、悪い、悪い、悪い、悪い
But it sure feels good
でも確かに気持ちいいですよ
Yeah, it sure feels good
うん、確かに気持ちいいですね
It sure feels good
確かに気持ちいいですね
Yeah, it sure feels right
うん、確かにそれは正しい気がする