English Girls Letras Tradução em Português
The Maine - Garotas Inglesas
by The Maine
The Maine - English Girls letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro: F C G x4
Introdução: F C G x4
The girls are crying
As meninas estão chorando
On the corner
Na esquina
Because the boys all left
Porque todos os meninos foram embora
And they've had too much to drink
E eles beberam demais
We're in London
Estamos em Londres
Mid October
Meados de outubro
He's convinced the blonde by the bar
Ele convenceu a loira do bar
Just gave him a wink
Apenas dei uma piscadela para ele
And the words he spoke
E as palavras que ele falou
Am G n.c.
Sou G n.c.
Left me in disbelief
Me deixou sem acreditar
He said,
Ele disse:
"Smoke whatever you've got left,
"Fuma tudo o que sobrou,
It's getting late and
Está ficando tarde e
We don't have much to lose"
Não temos muito a perder"
Well she said,
Bem, ela disse:
"English girls they just like sex"
"Garotas inglesas elas simplesmente gostam de sexo"
I couldn't believe when he said,
Eu não pude acreditar quando ele disse:
"I've got news for you
"Tenho novidades para você
n.c. F C G
n.c. F C G
American boys do too."
Os meninos americanos também."
(American boys do too)
(Garotos americanos também)
Her face went red as
Seu rosto ficou vermelho como
The words left his tongue and
As palavras deixaram sua língua e
She rolls up a cigarette
Ela enrola um cigarro
And he strikes a paper match
E ele acende um fósforo de papel
I can tell he's pouring honey
Posso dizer que ele está servindo mel
Into her ear as
Em seu ouvido como
Us teenage kids were getting p**sed
Nós, adolescentes, estávamos ficando chateados
On cider and black
Em cidra e preto
Pins her against the wall
Prende-a contra a parede
Tells her she's beautiful
Diz a ela que ela é linda
She says she's going home
Ela diz que está indo para casa
G n.c.
G n.c.
That's when he said...
Foi quando ele disse...
"Smoke whatever you've got left,
"Fuma tudo o que sobrou,
It's getting late and
Está ficando tarde e
We don't have much to lose"
Não temos muito a perder"
Well she said,
Bem, ela disse:
"English girls they just like sex"
"Garotas inglesas elas simplesmente gostam de sexo"
I couldn't believe when he said,
Eu não pude acreditar quando ele disse:
"I've got news for you
"Tenho novidades para você
American boys do too."
Os meninos americanos também."
And that boy he is a drifter
E aquele garoto ele é um vagabundo
Tomorrow he'll be far away
Amanhã ele estará longe
And the moment
E o momento
Before he kissed her
Antes que ele a beijasse
Pins her against the wall
Prende-a contra a parede
Tells her she's beautiful
Diz a ela que ela é linda
She says she's going home
Ela diz que está indo para casa
G n.c.
G n.c.
That's when he said...
Foi quando ele disse...
"Smoke whatever you've got left,
"Fuma tudo o que sobrou,
It's getting late and
Está ficando tarde e
We don't have much to lose"
Não temos muito a perder"
Well she said,
Bem, ela disse:
"English girls they just like sex"
"Garotas inglesas elas simplesmente gostam de sexo"
I couldn't believe when he said,
Eu não pude acreditar quando ele disse:
"I've got news for you
"Tenho novidades para você
American boys do too."
Os meninos americanos também."
(American boys do too)
(Garotos americanos também)
(American boys do too)
(Garotos americanos também)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
