Fire on the Mountain كلمات أغنية ترجمة عربية

** TEMPO = 100 BPM
** الإيقاع = 100 نبضة في الدقيقة
8 M
8 م
VERSE #1:
الآية رقم 1:
Took my fam'ly away from my? Carolina home? Had dreams about the West and?
أخذت عائلتي بعيدا عن بلدي؟ منزل كارولينا؟ كان يحلم بالغرب و؟
? started to roam? Six long months on a dust? covered trail?
؟ بدأت بالتجول؟ ستة أشهر طويلة على الغبار؟ درب مغطى؟
They say heaven's at the end, but so far it's been hell? And there's?
يقولون أن الجنة في النهاية، لكنها حتى الآن جحيم؟ وهناك؟
7.5 M
7.5 م
CHORUS #1:
الجوقة رقم 1:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
؟ نار على الجبل ؟ البرق في الهواء،؟ الذهب فيهم التلال وهي
waitin' for me there?
تنتظرني هناك؟
8 M
8 م
VERSE #2:
الآية رقم 2:
We were diggin' and siftin'? from five to five? sellin' everything we found?
كنا نحفر ونغربل؟ من الخامسة إلى الخامسة؟ بيع كل ما وجدناه؟
just to stay alive? Gold flowed free like the whiskey in the bars?
فقط للبقاء على قيد الحياة؟ هل كان الذهب يتدفق بحرية مثل الويسكي في القضبان؟
Sinnin' was the big thing, Lord, and? Satan was his star? And there's?
لقد كان الذنب هو الشيء الكبير يا رب، و؟ وكان الشيطان نجمه؟ وهناك؟
7.5 M
7.5 م
CHORUS #2:
الجوقة رقم 2:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
؟ نار على الجبل ؟ البرق في الهواء،؟ الذهب فيهم التلال وهي
waitin' for me there?
تنتظرني هناك؟
1M
1 م
INTERLUDE:
فاصل:
8 M
8 م
VERSE #3:
الآية رقم 3:
Dance hall girls were the? evenin' treat?
كانت فتيات قاعة الرقص؟ علاج حتى؟
Empty cartridges and blood? lines the gutters of the street?
خراطيش فارغة والدم؟ خطوط مزاريب الشارع؟
Men were shot down for the? sake of fun,?
تم إسقاط الرجال من أجل؟ من أجل المتعة،؟
or just to hear the noise of their? forty four guns? And there's?
أو لمجرد سماع ضجيج بهم؟ أربعة وأربعون بندقية؟ وهناك؟
7.5 M
7.5 م
CHORUS #3:
الجوقة رقم 3:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
؟ نار على الجبل ؟ البرق في الهواء،؟ الذهب فيهم التلال وهي
waitin' for me there?
تنتظرني هناك؟
8 M
8 م
VERSE #4:
الآية رقم 4:
Now my widow she? weeps by my grave? Tears flow free for her man?
الآن أرملتي هي؟ يبكي عند قبري؟ الدموع تتدفق بحرية لرجلها؟
she couldn't save? Shot down in cold blood by a gun that carried fame?
لم تستطع الحفظ؟ أسقطت بدم بارد بمسدس يحمل الشهرة؟
all for a useless and no good,? worthless claim? And there's?
كل هذا من أجل لا فائدة ولا خير،؟ مطالبة لا قيمة لها؟ وهناك؟
4.5 M
4.5 م
CHORUS #4:
الجوقة رقم 4:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
؟ نار على الجبل ؟ البرق في الهواء،؟ الذهب فيهم التلال وهي
waitin' for me there?
تنتظرني هناك؟
8.5 M
8.5 م
CHORUS #5:
الجوقة رقم 5:
Fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
نار على الجبل ؟ البرق في الهواء،؟ الذهب فيهم التلال وهي
waitin' for me there,? waitin' for me there?
تنتظرني هناك؟ تنتظرني هناك؟