Fire on the Mountain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

** TEMPO = 100 BPM
**TEMPO = 100 BPM
8 M
8 milyon
VERSE #1:
1. AYET:
Took my fam'ly away from my? Carolina home? Had dreams about the West and?
Ailemi benden mi aldın? Carolina evde mi? Batı ile ilgili rüyalar mı gördünüz?
? started to roam? Six long months on a dust? covered trail?
? gezmeye mi başladın? Altı uzun ay toz duman içinde mi? kapalı yol mu?
They say heaven's at the end, but so far it's been hell? And there's?
Sonunda cennet olduğunu söylüyorlar ama şu ana kadar cehennem miydi? Peki var mı?
7.5 M
7,5 milyon
CHORUS #1:
KORO #1:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
? dağda ateş mi var? havada şimşek mi çakıyor? tepelerde altın var ve bu
waitin' for me there?
beni orada mı bekliyorsun?
8 M
8 milyon
VERSE #2:
2. AYET:
We were diggin' and siftin'? from five to five? sellin' everything we found?
Kazıp inceliyor muyduk? beşten beşe kadar mı? bulduğumuz her şeyi satıyor muyuz?
just to stay alive? Gold flowed free like the whiskey in the bars?
sadece hayatta kalmak için mi? Altın barlardaki viskiler gibi serbest mi akıyordu?
Sinnin' was the big thing, Lord, and? Satan was his star? And there's?
Günah işlemek en önemli şeydi, Tanrım, ve? Şeytan onun yıldızı mıydı? Peki var mı?
7.5 M
7,5 milyon
CHORUS #2:
KORO #2:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
? dağda ateş mi var? havada şimşek mi çakıyor? tepelerde altın var ve bu
waitin' for me there?
beni orada mı bekliyorsun?
1M
1 milyon
INTERLUDE:
Ara:
8 M
8 milyon
VERSE #3:
3. AYET:
Dance hall girls were the? evenin' treat?
Dans salonu kızları mıydı? akşam ikramı mı?
Empty cartridges and blood? lines the gutters of the street?
Boş kartuşlar ve kan mı? sokağın oluklarını mı çiziyorsunuz?
Men were shot down for the? sake of fun,?
Erkekler ne için vuruldu? eğlence uğruna mı?
or just to hear the noise of their? forty four guns? And there's?
yoksa sadece onların sesini duymak için mi? kırk dört silah mı? Peki var mı?
7.5 M
7,5 milyon
CHORUS #3:
KORO #3:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
? dağda ateş mi var? havada şimşek mi çakıyor? tepelerde altın var ve bu
waitin' for me there?
beni orada mı bekliyorsun?
8 M
8 milyon
VERSE #4:
4. AYET:
Now my widow she? weeps by my grave? Tears flow free for her man?
Şimdi dul karım o mu? mezarımın başında mı ağlıyor? Erkeği için gözyaşları bedava mı akıyor?
she couldn't save? Shot down in cold blood by a gun that carried fame?
kurtaramadı mı? Şöhret taşıyan bir silahla soğukkanlılıkla mı vuruldun?
all for a useless and no good,? worthless claim? And there's?
hepsi yararsız ve yararsız mı? değersiz iddia mı? Peki var mı?
4.5 M
4,5 milyon
CHORUS #4:
KORO #4:
? fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
? dağda ateş mi var? havada şimşek mi çakıyor? tepelerde altın var ve bu
waitin' for me there?
beni orada mı bekliyorsun?
8.5 M
8,5 milyon
CHORUS #5:
KORO #5:
Fire on the mountain,? lightnin' in the air,? gold in them hills and it's
Dağda ateş mi var? havada şimşek mi çakıyor? tepelerde altın var ve bu
waitin' for me there,? waitin' for me there?
beni orada mı bekliyorsun? beni orada mı bekliyorsun?