This Is Goodbye Letra Traducción al Español

*No Capo*
*Sin capó*
(INTRO)
(INTRODUCCIÓN)
(VERSE)
(VERSO)
Hold back the tears, I've been here too long
Contén las lágrimas, he estado aquí demasiado tiempo.
I'm just wasting time, so it's time to move on
Sólo estoy perdiendo el tiempo, así que es hora de seguir adelante.
And you can't deny, I've put off my dreams
Y no lo puedes negar, he pospuesto mis sueños
Throw that calendar out, there's more out there for me
Tira ese calendario, hay más para mí
(CHORUS)
(CORO)
So I'm gone, out the door
Así que me fui, por la puerta
Needed you, but not anymore
Te necesitaba, pero ya no
Sure it's true, I might fail
Seguro que es verdad, podría fallar
But not the same way as if I stayed here
Pero no de la misma manera que si me quedara aquí.
This is goodbye
esto es adios
(VERSE)
(VERSO)
Please bite your tongue, cause there's nothing to say
Por favor muérdete la lengua, porque no hay nada que decir.
I've been cursing the clock, so I'm leaving today
He estado maldiciendo el reloj, así que me voy hoy
I've never been scared, of taking the chance
Nunca he tenido miedo de correr el riesgo.
That you never did, and you never will,
Que nunca lo hiciste, y nunca lo harás,
So how could you ever understand?
Entonces, ¿cómo podrías entenderlo?
(CHORUS)
(CORO)
So I'm gone, out the door
Así que me fui, por la puerta
Needed you, but not anymore
Te necesitaba, pero ya no
Sure it's true, I might fail
Seguro que es verdad, podría fallar
But not the same way as if I stayed here
Pero no de la misma manera que si me quedara aquí.
This is goodbye
esto es adios
(BRIDGE)
(PUENTE)
This is my chance to make it,
Esta es mi oportunidad de lograrlo,
This is my life,
Esta es mi vida,
I wont waste it here
No lo desperdiciaré aquí
(BUILD-UP)
(CONSTRUYENDO)
So I'm gone, out the door
Así que me fui, por la puerta
Needed you, but not anymore
Te necesitaba, pero ya no
Sure it's true, I might fail
Seguro que es verdad, podría fallar
But not the same way as if I stayed here
Pero no de la misma manera que si me quedara aquí.
(CHORUS)
(CORO)
Now I'm gone, out the door
Ahora me he ido, por la puerta
Needed you, but not anymore
Te necesitaba, pero ya no
Sure it's true, I might fail
Seguro que es verdad, podría fallar
But not the same way as if I stayed here
Pero no de la misma manera que si me quedara aquí.
This is goodbye
esto es adios
This is goodbye
esto es adios
This is goodbye
esto es adios
This is goodbye
esto es adios
Now I'm
ahora estoy
gone
ido