In My Dreams 歌詞 日本語訳

Intro - Am
イントロ - 午前
(verse 1)
(第1節)
I use to think, I was the only one,
私は一人だけだと思っていましたが、
Who never knew, what it was like to fall,
落ちることがどのようなものか、誰も知らなかった。
You came along, changed all the rules that day,
あなたがやって来て、その日すべてのルールを変えました、
Just for a moment, I had it all,
一瞬だけ、すべてを手に入れた、
(chorus)
(コーラス)
You are the dream I live with,
あなたは私が一緒に生きる夢です、
You are the wish I made,
あなたは私が叶えた願いです、
The name I always whisper,
いつもささやく名前は、
In every prayer I pray,
私が祈るたびに、
Now that you left me,
あなたが私から離れてしまった今、
While you forget me,
あなたが私を忘れている間に、
I'll hold you in my dreams,
夢の中であなたを抱きしめるよ、
(verse 2)
(2節)
Now I go on in my lonely world,
今、私は孤独な世界を歩き続けます、
There's still a bridge, I can not cross,
まだ橋があって渡れませんが、
I can't let go so please forgive me girl,
もう手放せないから許してください、お嬢さん
God only knows, all that I've lost,
神のみぞ知る、私が失ったすべて、
(chorus)
(コーラス)
You are the dream I live with,
あなたは私が一緒に生きる夢です、
You are the wish I made,
あなたは私が叶えた願いです、
The name I always whisper,
いつもささやく名前は、
In every prayer I pray,
私が祈るたびに、
Now that you left me,
あなたが私から離れてしまった今、
While you forget me,
あなたが私を忘れている間に、
(ending chorus)
(エンディングコーラス)
You are the dream I live with,
あなたは私が一緒に生きる夢です、
You are the wish I made,
あなたは私が叶えた願いです、
The name I always whisper,
いつもささやく名前は、
In every prayer I pray,
私が祈るたびに、
Now that you left me,
あなたが私から離れてしまった今、
While you forget me,
あなたが私を忘れている間に、
I'll hold you, I'll hold you,
抱きしめるよ、抱きしめるよ、
F C-G C - E - Am - Gm7 - C - F - Fm - C-(fade)
F C-G C-E-Am-Gm7-C-F-Fm-(フェード)
In, my dreams,
私の夢の中で、