In My Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro - Am
Inleiding - Am
(verse 1)
(vers 1)
I use to think, I was the only one,
Ik dacht altijd: ik was de enige,
Who never knew, what it was like to fall,
Wie wist nooit hoe het was om te vallen,
You came along, changed all the rules that day,
Jij kwam langs en veranderde die dag alle regels,
Just for a moment, I had it all,
Voor even had ik alles,
(chorus)
(refrein)
You are the dream I live with,
Jij bent de droom waarmee ik leef,
You are the wish I made,
Jij bent de wens die ik deed,
The name I always whisper,
De naam die ik altijd fluister,
In every prayer I pray,
In elk gebed dat ik bid,
Now that you left me,
Nu je mij verliet,
While you forget me,
Terwijl je mij vergeet,
I'll hold you in my dreams,
Ik zal je vasthouden in mijn dromen,
(verse 2)
(vers 2)
Now I go on in my lonely world,
Nu ga ik verder in mijn eenzame wereld,
There's still a bridge, I can not cross,
Er is nog steeds een brug die ik niet kan oversteken,
I can't let go so please forgive me girl,
Ik kan het niet loslaten, dus vergeef me alsjeblieft meisje,
God only knows, all that I've lost,
God alleen weet, alles wat ik verloren heb,
(chorus)
(refrein)
You are the dream I live with,
Jij bent de droom waarmee ik leef,
You are the wish I made,
Jij bent de wens die ik deed,
The name I always whisper,
De naam die ik altijd fluister,
In every prayer I pray,
In elk gebed dat ik bid,
Now that you left me,
Nu je mij verliet,
While you forget me,
Terwijl je mij vergeet,
(ending chorus)
(eindkoor)
You are the dream I live with,
Jij bent de droom waarmee ik leef,
You are the wish I made,
Jij bent de wens die ik deed,
The name I always whisper,
De naam die ik altijd fluister,
In every prayer I pray,
In elk gebed dat ik bid,
Now that you left me,
Nu je mij verliet,
While you forget me,
Terwijl je mij vergeet,
I'll hold you, I'll hold you,
Ik zal je vasthouden, ik zal je vasthouden,
F C-G C - E - Am - Gm7 - C - F - Fm - C-(fade)
F C-G C - E - Am - Gm7 - C - F - Fm - C-(fade)
In, my dreams,
In mijn dromen,