Forever Begins Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: E A
INTRO: E A
VERSE 1:
VERS 1:
I knew the moment I met you
Ich wusste es in dem Moment, als ich dich traf
My future finally found me
Meine Zukunft hat mich endlich gefunden
And it??s true the piece that was missing was you
Und es ist wahr, das Teil, das fehlte, waren Sie
I cried the day you ask me to be your wife
Ich habe an dem Tag geweint, als du mich gebeten hast, deine Frau zu sein
I couldn't imagine that my life
Das konnte ich mir in meinem Leben nicht vorstellen
Would start with a kiss and I do
Ich würde mit einem Kuss beginnen und das tue ich auch
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
As you draw me close
Während du mich näher ziehst
I catch my breath
Ich schnappe nach Luft
CHORUS:
CHOR:
And when we dance we??ll dance forever
Und wenn wir tanzen, werden wir für immer tanzen
In each other??s arms stronger together
In den Armen des anderen, gemeinsam stärker
The day has arrived to start the rest of our lives
Der Tag ist gekommen, an dem der Rest unseres Lebens beginnt
Side by side
Seite an Seite
Forever begins tonight
Heute Abend beginnt die Ewigkeit
VERSE 2:
VERS 2:
I will never give up
Ich werde niemals aufgeben
And love you till death do us part
Und ich liebe dich, bis der Tod uns scheidet
And I swear this is my promise to you
Und ich schwöre, das ist mein Versprechen an dich
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
In your eyes I know
In deinen Augen weiß ich es
I??ve found hope
Ich habe Hoffnung gefunden
CHORUS:
CHOR:
And when we dance we??ll dance forever
Und wenn wir tanzen, werden wir für immer tanzen
In each other??s arms stronger together
In den Armen des anderen, gemeinsam stärker
The day has arrived to start the rest of our lives
Der Tag ist gekommen, an dem der Rest unseres Lebens beginnt
Side by side
Seite an Seite
Forever begins tonight
Heute Abend beginnt die Ewigkeit
BRIDGE:
BRÜCKE:
Let time stand still
Lass die Zeit still stehen
Hold me tight
Halte mich fest
Side by side
Seite an Seite
Forever begins tonight
Heute Abend beginnt die Ewigkeit
Woah woah
Woah woah
(Instrumental/Solo): E B F#m A
(Instrumental/Solo): E B F#m A
CHORUS: (strum once then faster on last line)
CHOR: (klimpert einmal, dann schneller in der letzten Zeile)
And when we dance we??ll dance forever
Und wenn wir tanzen, werden wir für immer tanzen
In each other??s arms stronger together
In den Armen des anderen, gemeinsam stärker
The day has arrived to start the rest of our lives
Der Tag ist gekommen, an dem der Rest unseres Lebens beginnt
Side by side
Seite an Seite
And when we dance we??ll dance forever
Und wenn wir tanzen, werden wir für immer tanzen
In each other??s arms stronger together
In den Armen des anderen, gemeinsam stärker
The day has arrived to start the rest of our lives
Der Tag ist gekommen, an dem der Rest unseres Lebens beginnt
Side by side
Seite an Seite
Forever begins tonight
Heute Abend beginnt die Ewigkeit
Forever begins tonight
Heute Abend beginnt die Ewigkeit
OUTRO (soft strum):
OUTRO (sanfter Schlag):
I knew the moment I met you
Ich wusste es in dem Moment, als ich dich traf
It??s true
Es ist wahr
All that I needed was you (strum once to end)
Alles, was ich brauchte, warst du (einmal zum Schluss klimpern)