Forever Begins Tonight Paroles Traduction Française

INTRO: E A
INTRO : EA 
VERSE 1:
VERSET 1 :
I knew the moment I met you
J'ai su au moment où je t'ai rencontré
My future finally found me
Mon avenir m'a enfin trouvé
And it??s true the piece that was missing was you
Et c'est vrai que la pièce qui manquait, c'était toi
I cried the day you ask me to be your wife
J'ai pleuré le jour où tu m'as demandé d'être ta femme
I couldn't imagine that my life
Je ne pouvais pas imaginer que ma vie
Would start with a kiss and I do
Je commencerais par un baiser et je le fais
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
As you draw me close
Tandis que tu me rapproches
I catch my breath
Je reprends mon souffle
CHORUS:
CHŒUR :
And when we dance we??ll dance forever
Et quand nous danserons, nous danserons pour toujours
In each other??s arms stronger together
Dans les bras l'un de l'autre, plus forts ensemble
The day has arrived to start the rest of our lives
Le jour est arrivé pour commencer le reste de nos vies
Side by side
Côte à côte
Forever begins tonight
L'éternité commence ce soir
VERSE 2:
VERSET 2 :
I will never give up
Je n'abandonnerai jamais
And love you till death do us part
Et je t'aime jusqu'à ce que la mort nous sépare
And I swear this is my promise to you
Et je jure que c'est ma promesse pour toi
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
In your eyes I know
Dans tes yeux je sais
I??ve found hope
J'ai trouvé l'espoir
CHORUS:
CHŒUR :
And when we dance we??ll dance forever
Et quand nous danserons, nous danserons pour toujours
In each other??s arms stronger together
Dans les bras l'un de l'autre, plus forts ensemble
The day has arrived to start the rest of our lives
Le jour est arrivé pour commencer le reste de nos vies
Side by side
Côte à côte
Forever begins tonight
L'éternité commence ce soir
BRIDGE:
PONT :
Let time stand still
Laisse le temps s'arrêter
Hold me tight
Tiens-moi fort
Side by side
Côte à côte
Forever begins tonight
L'éternité commence ce soir
Woah woah
Waouh ouah
(Instrumental/Solo): E B F#m A
(Instrumental/Solo) : E B F#m A
CHORUS: (strum once then faster on last line)
CHORUS : (grattine une fois puis plus vite sur la dernière ligne)
And when we dance we??ll dance forever
Et quand nous danserons, nous danserons pour toujours
In each other??s arms stronger together
Dans les bras l'un de l'autre, plus forts ensemble
The day has arrived to start the rest of our lives
Le jour est arrivé pour commencer le reste de nos vies
Side by side
Côte à côte
And when we dance we??ll dance forever
Et quand nous danserons, nous danserons pour toujours
In each other??s arms stronger together
Dans les bras l'un de l'autre, plus forts ensemble
The day has arrived to start the rest of our lives
Le jour est arrivé pour commencer le reste de nos vies
Side by side
Côte à côte
Forever begins tonight
L'éternité commence ce soir
Forever begins tonight
L'éternité commence ce soir
OUTRO (soft strum):
OUTRO (grattage doux) :
I knew the moment I met you
J'ai su au moment où je t'ai rencontré
It??s true
C'est vrai
All that I needed was you (strum once to end)
Tout ce dont j'avais besoin, c'était de toi (gratter une fois pour terminer)