Change For You Songtekst Nederlandse Vertaling

Midway State
Midden staat
Change For You
Verandering voor jou
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
So here we fall
Dus hier vallen we
and here we break
en hier breken we
and all that we had
en alles wat we hadden
is now just a mistake
is nu slechts een vergissing
I guess it got
Ik denk dat het zo is
boring and old
saai en oud
So what have you done
Dus wat heb je gedaan
you left me alone
je liet me met rust
Refrain:
Refrein:
You got your things you got them all
Je hebt je spullen, je hebt ze allemaal
You know theres nothing you wont have
Je weet dat er niets is dat je niet zult hebben
and Im afraid I dont got the cash
en ik ben bang dat ik het geld niet heb
to keep you happy and Im upset
om je gelukkig te houden en ik ben van streek
cause you show me that your not
Omdat je me laat zien dat je dat niet bent
free that you need big fat limosenes
gratis dat je dikke limosenen nodig hebt
to keep you high to keep
om je hoog te houden
you safe keep you in love
hou je veilig, hou je verliefd
Chorus 1:
Koor 1:
What if i change for you then
Wat als ik dan voor jou verander?
will you see me still with you
zie je mij nog bij je
I 'd never do it Im no fool
Ik zou het nooit doen. Ik ben niet gek
Vere 2:
Vere 2:
So here we fall
Dus hier vallen we
and here we break
en hier breken we
And all that we had is
En alles wat we hadden is
now just a mistake
nu gewoon een foutje
You look so young
Je ziet er zo jong uit
feel so misled
voel me zo misleid
And your stuffy friends
En je stomme vrienden
have gone to your head
zijn naar je hoofd gestegen
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
Chorus 2:
Koor 2:
What if i change for you then
Wat als ik dan voor jou verander?
will you see me still with you
zie je mij nog bij je
I 'd never do it Im no fool
Ik zou het nooit doen. Ik ben niet gek
Honey Im not you
Schatje, ik ben jou niet
Bridge:
Brug:
I walk away thinking back to the
Ik loop weg en denk terug aan de
days that I held you close
dagen dat ik je dichtbij hield
with your puffy white coat and
met je gezwollen witte jas en
you told me joe I could never let go
Je vertelde me Joe dat ik nooit kon loslaten
"I need you more, then life it's
‘Ik heb je meer nodig, dan is het leven
self" and the rain poured down
zelf" en de regen stroomde naar beneden
and I kept you dry, and I took the tears
en ik hield je droog, en ik nam de tranen op
fallen from your eyes and the snow came down
viel uit je ogen en de sneeuw viel
and I kept you warm and I kept you safe
en ik hield je warm en ik hield je veilig
from your daddys dorm when he said to you
uit de slaapzaal van je vader toen hij tegen je zei
that you cant see me "all those
dat je mij niet allemaal kunt zien
pools boys got nothing good to be"
zwembadjongens hebben niets goeds te zijn'
now they got to you
nu hebben ze jou bereikt
and what do you say you
en wat zeg je ervan
want some rich guy instead of me
Ik wil een rijke man in plaats van mij
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Chorus 3:
Koor 3:
You asked me to
Je vroeg het mij
change for you then
dan voor jou veranderen
will you see me still with you
zie je mij nog bij je
I 'd never do it Im no fool
Ik zou het nooit doen. Ik ben niet gek
Honey Im not you
Schatje, ik ben jou niet