Amor Depredador Songtekst Nederlandse Vertaling
The Mills - Roofdierliefde
by The Mills
The Mills - Amor Depredador songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO D
INTRO D
Cada conexin trae otra vez
Elke verbinding brengt opnieuw
Lujuria y maldicin
Lust en vloek
Cada sensacin me hace rendir
Elke sensatie zorgt ervoor dat ik me overgeef
Y vuelvo a la prisin
En ik ga terug naar de gevangenis
Nunca subestimes al rival
Onderschat nooit je rivaal
cuando es una mujer
als het een vrouw is
Es tan delicada y tan letal
Het is zo delicaat en zo dodelijk
que empiezas a entender
wat begin je te begrijpen
Es un animal
Het is een dier
te puede devorar, quizs
Het kan je misschien verslinden
mejor es no volverlo a repetir
Het is beter om het niet nog een keer te herhalen
CORO
KOOR
Morir por ti
sterf voor jou
tu cuerpo fue el veneno que beb
jouw lichaam was het gif dat ik dronk
tan sutl, que empec sin saber el juego
zo subtiel, dat ik begon zonder het spel te kennen
A veces solo buscas el dolor
Soms zoek je gewoon naar de pijn
y caes por error
en je valt per ongeluk
Sabes que hace dao al corazn
Je weet dat het pijn doet aan het hart
Amor depredador
Roofzuchtige liefde
Es un animal
Het is een dier
te quiere devorar, quizs
het wil je misschien verslinden
mejor es no volverlo repetir
Het is beter om het niet nog een keer te herhalen
Morir por ti
sterf voor jou
tu cuerpo fue el veneno que beb
jouw lichaam was het gif dat ik dronk
tan sutl, que empec sin saber el juego
zo subtiel, dat ik begon zonder het spel te kennen
Dejame
laat mij
volver a ser
weer te zijn
el que fui
degene die ik was
otra vez
opnieuw
tu cuerpo fue el veneno que beb
jouw lichaam was het gif dat ik dronk
morir por ti
sterf voor jou
un juego que me llevar hasta el fin
een spel dat mij tot het einde zal brengen
tan sutl
zo subtiel
que al morir
dat bij overlijden
el cielo me abandona aqu
de hemel laat mij hier in de steek
sin ti
zonder jou
Viviiiiiiiir
Liveiiiiir
Nooooo, No puedo
Neeee, dat kan ik niet
tan sutil, que apost lo que no podia perder
zo subtiel, dat ik durfde te wedden wat ik niet kon verliezen
http://www.themillsband.com/
http://www.themillsband.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
