Un Demonio 歌詞 日本語訳

This is the chords for the song "Un Demonio" by the Colombian band The Mills.
これはコロンビアのバンド、The Mills の曲「Un Demonio」のコードです。
Intro: F-Dm-Am-Am
イントロ: F-Dm-Am-Am
Estar en pie
立つ
muriendo por dentro
中で死ぬ
al cielo pidiendo
天国に尋ねる
que mi ser
私の存在を
Pequeo y perdido
小さくて失われた
no olvide el sentido
意味を忘れないでください
sin la luz
光がなければ
Mantenerme vivo
私を生かしておいてください
a pesar del olvido
忘却にもかかわらず
seguire, buscando motivos
理由を探しながら続けます
para no despertar
目を覚まさないように
con el temor que aprisiona
閉じ込められる恐怖で
y en cadenas contemplar
そして鎖の中で熟考する
el callejon de mi vida
私の人生の路地
si tu voz duerme en otro lugar
あなたの声が別の場所で眠っているなら
(Se repiten los mismos acordes hasta el final...)
(最後まで同じコードが繰り返される…)
Rozar mi cien
私の百に触れてください
tu olor en mis sueos
夢の中であなたの匂いがする
tu piel en mis dedos
私の指のあなたの肌
Vuelvo a ser
またまたです
el mismo demonio
同じ悪魔
con tu amor y mi odio
あなたの愛と私の憎しみとともに
Ay pedir!
ああ、聞いてください！
a un angel clemencia
天使の慈悲に
que esta en mi conciencia
それは私の良心にかかっています
seguire, buscando motivos
理由を探しながら続けます
para no despertar
目を覚まさないように
con el temor que aprisiona
閉じ込められる恐怖で
y en cadenas contemplar
そして鎖の中で熟考する
el callejon de mi vida,
私の人生の路地、
sin salida
出口がない
despertar con el temor
恐怖で目が覚める
que aprisiona y en la niebla
それは霧の中に閉じ込められている
contemplar el callejon de mi vida
私の人生の路地を熟考する
si tu voz duerme en otro lugar
あなたの声が別の場所で眠っているなら
Si tu voz...
あなたの声があれば…
si tu voz
あなたの声なら
y tu voz
そしてあなたの声
en otro lugar estar) sin mi
どこか別の場所にある）私なしで
muriendo por dentro
中で死ぬ
al cielo pidiendo...
天国にお願いして…
http://www.themillsband.com/
http://www.themillsband.com/