Always in My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: A--Adidm--
Intro: A--Adidm--
Verse 1:
Vers 1:
One day I'll finally
Eines Tages werde ich es endlich schaffen
get the nerve to say
Hab den Mut, es zu sagen
How I feel, I hide
Wie ich mich fühle, verstecke ich
away all the pain
den ganzen Schmerz weg
I wish you'd stay
Ich wünschte, du würdest bleiben
Refrain:
Refrain:
Cause I can't stop
Weil ich nicht aufhören kann
my world from crying
meine Welt vom Weinen
and I'll hold on and
und ich werde durchhalten und
I'll keep on trying
Ich werde es weiter versuchen
Chorus 1:
Refrain 1:
I believe there's
Ich glaube, das gibt es
a way to show you
eine Möglichkeit, es dir zu zeigen
Even when we are
Auch wenn wir es sind
apart Though the
abgesehen Obwohl die
times we're not
Mal sind wir es nicht
together You're
zusammen Du bist
F(hold) A Adim
F(halten) A Adim
always in my heart
immer in meinem Herzen
Verse 2:
Vers 2:
Words come a
Worte kommen ein
little too
auch wenig
late Now you're
spät Jetzt bist du
gone but I'm
weg, aber ich bin
still here and
immer noch hier und
I sing this
Ich singe das
song all alone
Lied ganz allein
Something is wrong
Etwas stimmt nicht
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Off all the
Alles weg
things that I
Dinge, die ich
regret Sometimes
bereue manchmal
I forget to say
Ich vergesse es zu sagen
G(hold)
G(halten)
I love you
Ich liebe dich
Chorus 1: Modulate from Key of A to Key of B
Refrain 1: Modulieren Sie von der Tonart A zur Tonart B
I believe there's
Ich glaube, das gibt es
a way to show you
eine Möglichkeit, es dir zu zeigen
Even when we are
Auch wenn wir es sind
apart Though the
abgesehen Obwohl die
times we're not
Mal sind wir es nicht
together You're
zusammen Du bist
always in my heart
immer in meinem Herzen
I believe there's
Ich glaube, das gibt es
a way to show you
eine Möglichkeit, es dir zu zeigen
Even when we are
Auch wenn wir es sind
apart Though the
abgesehen Obwohl die
times we're not
Mal sind wir es nicht
together You're
zusammen Du bist
G(hold) B B B B B(hold)
G(halten) B B B B B(halten)
always in my heart
immer in meinem Herzen