Always in My Heart 歌詞 日本語訳

Intro: A--Adidm--
イントロ: A--Adidm--
Verse 1:
1節:
One day I'll finally
ある日、ついに
get the nerve to say
勇気を出して言う
How I feel, I hide
どう感じているか、私は隠します
away all the pain
すべての痛みを取り除いて
I wish you'd stay
あなたが残ってくれたらいいのに
Refrain:
控える：
Cause I can't stop
だって止められないから
my world from crying
泣いてからの私の世界
and I'll hold on and
そして私は我慢します、そして
I'll keep on trying
これからも頑張ります
Chorus 1:
コーラス1:
I believe there's
あると信じています
a way to show you
あなたに見せる方法
Even when we are
私たちがいるときでも
apart Though the
離れていても
times we're not
私たちがそうでないときもある
together You're
一緒にあなたは
F(hold) A Adim
F(長押し) A アディム
always in my heart
いつも私の心の中に
Verse 2:
2節:
Words come a
言葉が来る
little too
少しも
late Now you're
遅くなりました、今あなたは
gone but I'm
行ってしまったけど私はいる
still here and
まだここにいて、
I sing this
私はこれを歌います
song all alone
一人で歌う
Something is wrong
何かが間違っています
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
Off all the
すべてをオフにします
things that I
私が持っているもの
regret Sometimes
後悔することもある
I forget to say
言い忘れた
G(hold)
G(長押し)
I love you
愛しています
Chorus 1: Modulate from Key of A to Key of B
コーラス 1: A のキーから B のキーに変調します
I believe there's
あると信じています
a way to show you
あなたに見せる方法
Even when we are
私たちがいるときでも
apart Though the
離れていても
times we're not
私たちがそうでないときもある
together You're
一緒にあなたは
always in my heart
いつも私の心の中に
I believe there's
あると信じています
a way to show you
あなたに見せる方法
Even when we are
私たちがいるときでも
apart Though the
離れていても
times we're not
私たちがそうでないときもある
together You're
一緒にあなたは
G(hold) B B B B B(hold)
G(長押し) B B B B B(長押し)
always in my heart
いつも私の心の中に