Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G(hold)
Einleitung: G(halten)
then
dann
G G/B C D(hold)
G G/B C D(halten)
Verse 1:
Vers 1:
The first time
Das erste Mal
I saw you You
Ich habe dich gesehen
were walking
gingen
down the beach
den Strand hinunter
at night
nachts
With the waves
Mit den Wellen
bowing down to
verbeugt sich vor
you In the
Du In der
bright moonlight
helles Mondlicht
Well it must have
Nun ja, das muss es haben
been a signal from
war ein Signal von
up above Cause
oben Ursache
deep in my heart I
tief in meinem Herzen ich
knew that it was-
wusste, dass es-
Chorus 1:
Refrain 1:
-love And it
-Liebe Und es
turns me on Like
macht mich an Like
when the sun goes
wenn die Sonne untergeht
down And the moon
unten und der Mond
comes up Sweet
kommt Sweet hoch
sweet love like
süße Liebe wie
no other man has
Kein anderer Mann hat es getan
been touched
berührt worden
By the simple
Durch das Einfache
C C(hold)
C C(halten)
process of
Prozess von
G G/B C D G G/B C D(hold)
G G/B C D G G/B C D(halten)
love
Liebe
Verse 2:
Vers 2:
I wish there were a
Ich wünschte, es gäbe eine
way To show you my
Weg, dir meinen zu zeigen
love is real
Liebe ist real
But Webster hasn't
Aber Webster hat es nicht getan
found the words
habe die Worte gefunden
To express how I
Um auszudrücken, wie ich
feel Well
Fühlen Sie sich wohl
just like a river
genau wie ein Fluss
needs the rain
braucht den Regen
to flow You've
fließen Du hast
warmed a heart
einem das Herz erwärmt
D(hold)
D(halten)
that once was
das war einmal
cold with your-
kalt mit deinem-
Chorus 2:
Refrain 2:
-love And it
-Liebe Und es
turns me on Like
macht mich an Like
when the sun goes
wenn die Sonne untergeht
down And the moon
unten und der Mond
comes up Sweet
kommt Sweet hoch
sweet love like
süße Liebe wie
no other man has
Kein anderer Mann hat es getan
been touched
berührt worden
By the simple
Durch das Einfache
C C(hold)
C C(halten)
process of
Prozess von
love ooh yeah
Liebe, oh ja
G G/B C D Em C C(hold)
G G/B C D Em C C(halten)
it was love
es war Liebe
Chorus 3: Modulate from G to A
Refrain 3: Von G nach A modulieren
A(hold)
A(halten)
-love And it
-Liebe Und es
turns me on Like
macht mich an Like
when the sun goes
wenn die Sonne untergeht
down And the moon
unten und der Mond
comes up Sweet
kommt Sweet hoch
sweet love like
süße Liebe wie
no other man has
Kein anderer Mann hat es getan
been touched
berührt worden
By the simple
Durch das Einfache
D D(hold)
D D(halten)
process of
Prozess von
love ooh yeah
Liebe, oh ja
it was love
es war Liebe
whooo whooo
Whooo whooo
A(hold)
A(halten)
whooo whooo
Whooo whooo
A(hold) A(hold)
A(halten) A(halten)
whooo whooo
Whooo whooo