Love 歌詞 日本語訳

Intro: G(hold)
イントロ：G(長押し)
then
それから
G G/B C D(hold)
G G/B C D(長押し)
Verse 1:
1節:
The first time
初めて
I saw you You
あなたを見た
were walking
歩いていました
down the beach
ビーチの下で
at night
夜に
With the waves
波とともに
bowing down to
ひれ伏す
you In the
あなたは
bright moonlight
明るい月明かり
Well it must have
まあ、それはあるはずです
been a signal from
からの信号だった
up above Cause
上記の原因
deep in my heart I
心の奥底で私は
knew that it was-
それが-であることを知っていました
Chorus 1:
コーラス1:
-love And it
-愛そしてそれ
turns me on Like
いいね！
when the sun goes
太陽が沈むとき
down And the moon
ダウンそして月
comes up Sweet
甘いのが出てくる
sweet love like
甘い愛のような
no other man has
他の男は持っていない
been touched
触れられた
By the simple
シンプルに
C C(hold)
C C(長押し)
process of
のプロセス
G G/B C D G G/B C D(hold)
G G/B C D G G/B C D(長押し)
love
愛
Verse 2:
2節:
I wish there were a
あったらいいのに
way To show you my
あなたに私のものを見せる方法
love is real
愛は本物です
But Webster hasn't
しかしウェブスターはそうしなかった
found the words
言葉を見つけた
To express how I
私がどのように表現するか
feel Well
よく感じる
just like a river
まるで川のように
needs the rain
雨が必要です
to flow You've
流れるように
warmed a heart
心を温めた
D(hold)
D(長押し)
that once was
かつてはそうでした
cold with your-
あなたと一緒に寒い-
Chorus 2:
コーラス2:
-love And it
-愛そしてそれ
turns me on Like
いいね！
when the sun goes
太陽が沈むとき
down And the moon
ダウンそして月
comes up Sweet
甘いのが出てくる
sweet love like
甘い愛のような
no other man has
他の男は持っていない
been touched
触れられた
By the simple
シンプルに
C C(hold)
C C(長押し)
process of
のプロセス
love ooh yeah
愛、ああ、そうだね
G G/B C D Em C C(hold)
G G/B C D Em C C(長押し)
it was love
それは愛だった
Chorus 3: Modulate from G to A
コーラス 3: G から A に変調
A(hold)
A(長押し)
-love And it
-愛そしてそれ
turns me on Like
いいね！
when the sun goes
太陽が沈むとき
down And the moon
ダウンそして月
comes up Sweet
甘いのが出てくる
sweet love like
甘い愛のような
no other man has
他の男は持っていない
been touched
触れられた
By the simple
シンプルに
D D(hold)
D D(長押し)
process of
のプロセス
love ooh yeah
愛、ああ、そうだね
it was love
それは愛だった
whooo whooo
ヒューヒュー
A(hold)
A(長押し)
whooo whooo
ヒューヒュー
A(hold) A(hold)
A(長押し) A(長押し)
whooo whooo
ヒューヒュー