Out and In Paroles Traduction Française

Out and In -The Moody Blues
Dehors et dedans -The Moody Blues
(Michael Pinder/John Lodge)
(Michael Pinder/John Lodge)
Gazing past the planets,looking for total view
Regarder au-delà des planètes, à la recherche d'une vue totale
I've been lying here for hours
Je suis allongé ici depuis des heures
You've got to make the journey out and in
Vous devez faire le voyage à l'extérieur et à l'intérieur
Wonders of a lifetime right there before your eyes
Les merveilles d'une vie juste devant vos yeux
Searching with this life of ours
Je cherche avec cette vie qui est la nôtre
You've got to make the journey out and in
Vous devez faire le voyage à l'extérieur et à l'intérieur
Out and in, out and in
Dehors et dedans, dehors et dedans
If you think it's a joke, that's all right
Si tu penses que c'est une blague, ce n'est pas grave
Do what you want to do
Fais ce que tu veux faire
I've said my peace and I'll leave up to you
J'ai dit ma paix et je vous laisse le choix
Wonders of a lifetime right there before your eyes
Les merveilles d'une vie juste devant vos yeux
Searching with this life of ours
Je cherche avec cette vie qui est la nôtre
You've got to make the journey out and in
Vous devez faire le voyage à l'extérieur et à l'intérieur
Out and in, out and in
Dehors et dedans, dehors et dedans
If you think it's a joke, that's all right
Si tu penses que c'est une blague, ce n'est pas grave
Do what you want to do
Fais ce que tu veux faire
I've said my peace and I'll leave it all up to you
J'ai dit ma paix et je vais tout laisser à toi
Gazing past the planets, looking for total view
Regarder au-delà des planètes, à la recherche d'une vue totale
I've been lying here for hours
Je suis allongé ici depuis des heures
You've go to make the journey out and in
Vous devez faire le voyage à l'extérieur et à l'intérieur
Out and in, out and in, out and in,
Dehors et dedans, dehors et dedans, dehors et dedans,
out and in out and in.
dehors et dedans, dehors et dedans.
D,Dsus,D,Em (repeat and fade out)
D, Dsus, D, Em (répéter et disparaître)
Enjoy everybody and stay creative!!!
Profitez à tous et restez créatif !!!