The Day We Meet Again كلمات أغنية ترجمة عربية

The Day We Meet Again (Moody Blues)
اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى (مودي البلوز)
% The day we meet again, Am I'll be waiting there
% في اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى، سأكون في انتظارك هناك
The day we meet again, F we will walk in peace
في اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى، سنسير بسلام
(instr.)...............F........................
(Instr.) ............... F ........................
I'll be waiting there for you
سأكون في انتظارك هناك
Through the garden down the road
من خلال الحديقة على الطريق
(instr.)........................
(instr.) ...........................
Cos the years have been so lonely, like a dog without a home
لأن السنوات كانت وحيدة جدًا، مثل كلب بلا منزل
Where the mist of time is lifting, see it rising in the air
حيثما ينقشع ضباب الزمن، شاهده يرتفع في الهواء
(instr.)...................................................
( إستر ) ...........................................
It's dangerous when you find out you've been drinking on your own Go %
إنه أمر خطير عندما تكتشف أنك كنت تشرب الخمر بمفردك اذهب %
Like a shadow I was chasing when I looked it wasn't there
مثل الظل الذي كنت أطارده عندما نظرت أنه لم يكن هناك
(instr.).................................................
(معهد).................................................
Oh no Go %(3)
أوه لا تذهب %(3)
(instr.).......................................
(instr.) ...........................................
But just in case you're wondering, what was really on my mind
ولكن فقط في حالة أنك تتساءل، ما الذي كان يدور في ذهني حقًا
It wasn't what you took my love, it's what you left behind
لم يكن ما أخذته من حبي، بل ما تركته وراءك
And just in case you're wondering, will it really be the same
وفي حال كنت تتساءل، هل سيكون الأمر هو نفسه حقًا؟
Will it really be the same
هل سيكون حقا هو نفسه
You know we're only living for the day we meet again
أنت تعلم أننا نعيش فقط لليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى
So hold, on, and don't, let go, time, heals, you know, I know
لذا، انتظر، ولا تترك، الوقت يشفي، كما تعلم، أنا أعلم
# The day we meet again, I'll be waiting there
#اليوم الذي سنلتقي فيه مرة أخرى، سأكون في انتظارك هناك
The day we meet again, we will walk in peace
في اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى، سوف نسير بسلام
I'll be waiting there for you
سأكون في انتظارك هناك
Through the garden down the road
من خلال الحديقة على الطريق
Cos the years have been so lonely, like a dog without a home
لأن السنوات كانت وحيدة جدًا، مثل كلب بلا منزل
Where the mist of time is lifting, see it rising in the air Go &
حيث ينقشع ضباب الزمن، شاهده يتصاعد في الهواء اذهب &
It's dangerous when you find out you've been drinking on your own Go #
إنه أمر خطير عندما تكتشف أنك كنت تشرب الخمر بمفردك Go #
& Like a shadow I was chasing when I looked oh no it wasn't there
& مثل الظل الذي كنت أطارده عندما نظرت أوه لا لم يكن هناك
Oh no, it wasn't there, it wasn't there, (hold on baby don't let go)
أوه لا، لم يكن هناك، لم يكن هناك، (تمسك يا عزيزي ولا تتركه)
(..................(ad lib lyrics).................) Repeat and fade
(..................(كلمات ad lib).................) كرر وتلاشى
or manderso@ntnecss1.telecom.com.au
أو manderso@ntnecss1.telecom.com.au
Assisted by: Ria Heeringa
بمساعدة: ريا هيرينجا
Shelley Giblin
شيلي جيبلين